Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Whipper
Whipper Çeviri İspanyolca
21 parallel translation
Prince Whipper Whip!
¡ Prince Whipper Whip!
Et comment va Whipper?
- ¿ Y Whipper?
- Whipper?
- ¿ A Whipper?
Whipper!
- Whipper.
Whipper, qu'est-ce qui t'amène?
¡ Whipper! - ¿ Qué te trae...? ¡ Hola!
On a Whipper!
- Nos tocó Whipper. - ¿ Qué?
On saura dans la journée.
Hice lo posible. Whipper dará su fallo hoy.
Si je te le demande, c'est pour Whipper. Elle m'a demandé.
Sí, pero la razón por la que pregunté, es que Whipper como que preguntó por ti.
ont trouvé Whipper chez lui, nue.
Desnuda. ¿ Qué?
En règle générale...
Por norma general... ¿ Dónde está Whipper?
Où est Whipper? En chômage sabbatique.
Está de vacaciones.
- Whipper était blessée.
- Whipper estaba mal.
Il y a toi, moi et Whipper.
Por ahora somos Whipper, tú y yo.
Whipper n'est pas l'âme soeur?
¿ Whipper no es la ideal?
Whipper a bien autorisé à voir des licornes!
La llevaré ante Whipper, permitió que la gente tuviera unicornios, permitirá esto.
On va faire intervenir le tribunal. On verra Whipper à la première heure.
- Una orden de la corte que obligue al hospital a concederlo antes que lo determine Whipper.
Qui? Ling, Liza, Frimousse?
¿ Ling, Liza, Whipper?
Whipper me croit folle.
Pero Whipper cree que sí lo estoy.
C'est Whipper. A plus.
Whipper llama.
Richard et Ling...
Richard y Ling fueron a casa y Whipper esperaba.
Whipper délire?
¿ Qué le pasa a Whipper?