Whoah - Çeviri İspanyolca | Fransızca-İspanyolca

Whoah, Sal, doucement.

¡ Oye, Sal, cálmate!

Au moins ici, on va se faire du fric.

Whoah, Eric. Cálmate. Podría ser peor.

Whoah! Ce n'est pas que je ne te fais pas confiance...

No es que no confíe en ti...

( alarme ) - Whoah! Deuxième prise.

Vista al frente.

Serviettes hygiéniques Body-form. Pour votre confort, choisissez Body-form en toute confiance.

# Whoah, cuerpo-en-forma, cuerpo-en-forma confortable # cuerpo-en-forma para estar comodo, cuerpo-en-forma para tí #

- Whoah! Whoah!

¡ Está bien!

Et vous, je vais vous frapper avec ma pointure 12, wouh whoah!

Y tú... te patearé con mi zapato número 42...

Non je ne veux pas de photos ni rien d'autre.

Whoah. Yo no quiero fotos ni ninguna notificación.

Qui c'est qui a fait ses devoirs de géométrie pour une fois!

¡ Whoah! ¡ Al fin has estado haciendo tu tarea de geometría!

Oh, Mark!

¡ Whoah, Mark!

Les aides financières sont les bienvenus.

Patrocinadores son bienvenidos... whoah!

C'est pas de la beuh.

¡ Whoah, eso no es droga!

Whoah, doucement, soldat. Il y avait un jeune homme, il courait vers là bas!

Lo cual es doblemente irónico, considerando lo que yo solía hacer para vivir.

Oh Whaou... Il y a quelqu'un?

Ho Whoah... hola?

Ce chemin... whoah!

Por aquí...

- Qu'est-ce que ça peut te faire, - espèce de connard à face de cochon? - Whoah!

- ¿ Qué te pasa, cara de cerdo, puta busca coños?

- Whoah grande infirmière.

- Vaya, gran enfermero.

Whoah, tu n'as pas dit que tu l'amenais.

No me dijiste que la ibas a traer.

- Quoi? - Whoah!

¿ Qué?

Whoah, qu'es ce que c'est toutes ses hostilités?

¿ Qué es toda esa hostilidad?

Whoah. C'est sinistre.

Esto es siniestro.

Double "oh" à mon "woah" sur le Whoah power.

Vaya con lo que he encontrado.

♪ Whoah, on a dansé jusqu'au bout de la nuit ♪ ♪ Et et on s'est serrés fort ♪

* Bailamos toda la noche * * y nos abrazamos fuerte *

Vas-y conduis.

- Whoah, whoah.

Whoah, Whoah, Whoah.

Espera, espera, espera.

Hey! Whoah!

¡ Oiga!

Whoah, Je ne savais pas.

Wow, no sabía eso.

Et puis, la première fois qu'ils sont venus ici ils ont dit, "Whoah."

Y luego, esa primera vez, que vinieron acá dijeron "Wow."

Whoah. Tu connais ce gars?

¿ Sabes lo de este tipo?

whoah, doucement, ça semble louche là.

Ve despacio, ahora mismo pareces un cerebrín.

- Whoah! - Karma?

¿ Karma?

ma bouche dira " Whoah, madame!

mi boca dice, " ¡ Señora!

Whoah, il doit penser un max à Gilroy pour lui donner un demi-milliard de Dollars

Wow, tiene que pensar en un montón de Gilroy Darle quinientos millones de dólares.

Whoah!

Eso no serviría de mucho porque nosotros no salimos en las fotos.

Ooh, c'est en train d'arriver. Whoah. Whoa!

¡ Está ocurriendo! Eres el número uno, George.

Whoah Çeviri İspanyolca