Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Woolworths
Woolworths Çeviri İspanyolca
16 parallel translation
J'ai remué ciel et terre pour finir par en trouver un chez Woolworth.
Lo busque por todos lados y al final encontré uno en Woolworths.
Ne mettez plus les pieds dans un Woolworths.
Y no regreses a Woolworth.
On a été battu par un vendeur de Bible et bannis de Woolworths.
Nos golpeó un vendedor de Biblias y nos prohibieron entrar a Woolworth.
Elle a balancé une brique dans une vitrine de Woolworths.
Tiró un ladrillo al escaparate de Woolworths.
Tu as le béguin pour Abraham Lincoln ou il y a une vente exceptionnelle de gaines?
¿ Porque es tu presidente favorito o porque en Woolworths hay 48 horas de rebajas para damas?
Si. Époque "M. Meuble".
- De comienzos de Woolworths.
- Woolworths.
- Woolworths.
L'Association pour l'avancement des Noirs demande un boycottage de Woolworth.
Por eso, la NAACP llama a un boicot de Woolworths.
Il y a un Woolworths à Philadelphie.
También hay un Woolworth en Filadelfia.
Woolworths.
Woolworths.
Si Woolworth peut le faire, nous aussi.
Si Woolworths lo hace, nosotros también podemos.
"Etant donné que les 5 portes sportives des années 80 étaient faciles à voler, " elles furent principalement utilisées pour faire des freins à main sur des domaines, " et des vols à la voiture bélier contre Woolworths.
" Por qué en los 80s esos coches eran tan fáciles de robar, se usaban mayormente para hacer giros con freno de mano en urbanizaciones y alunizar contra Woolworths ( supermercado inglés ).
Tu te souviens quand on volait dans Woolworths tous les deux que tu t'es fait choper, et t'as donné mon nom?
¿ Te acuerdas que robamos en Woolworth, te agarraron y diste mi nombre?
Tu es allé lui chercher leur premier disque à Woolworths.
Le compraste su primer disco en Woolworths.
J'ai toujours aimé faire de mauvaises choses, enfant, je volais du maquillage à Woolworths... ensuite j'ai volé mon associé et... je suppose que je blesse les gens, parce que ça aussi c'est mal... et une fois... j'ai écrit "Sarah suce des bites"... sur le miroir de Sarah avec le rouge à lèvres de Sarah. Je ne sais pas.
Siempre me ha gustado hacer algo malo, y, de pequeña, solía robar maquillaje del Woolworths... luego robé a mi socio y...