Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Xoxo
Xoxo Çeviri İspanyolca
43 parallel translation
X O, X O. Ton admiratrice secrète. "
XOXO tu admiradora secreta.
"À demain, bisou-bisou, Michael."
"Más mañana. Xoxo, Michael."
Bisou, bisou, Gossip Girl.
XOXO, Gossip Girl
Tu peux te foutre le doigt dans le cul, Kenneth.
XOXO, Kenneth. Vas a besarme el culo, Kenneth.
Bisous, bisous, Gossip girl.
xoxo gossip girl
XoXo.
Besos y abrazos.
XoXo, Gossip Girl.
Besos y abrazos. Gossip Girl.
XoXo, Gossip Girl.
Besos y abrazos, Gossip Girl.
XoXo, Gossip Girl.
XOXO, Gossip Girl.
GROS BISOUS!
XOXO - Jr.
Merci de m'avoir remonté le moral.
Gracias por quitarme la depresión XOXO Barb...
XOXO, Gossip girl.
X.O.X.O., Gossip Girl.
Vous savez que vous m'aimez bisous bisous, Gossip Girl.
XOXO, Gossip Girl.
XOXO Gossip Girl.
X.O.X.O. Gossip Girl.
Gros bisous, Holly. " À toi, qu'est-ce qu'elle t'a mis?
XOXO, Holly. " ¿ Qué puso en el tuyo?
XoXo Ryan. "
X.O.X.O. Ryan. "
- C'est quoi, "XoXo"?
¿ Qué es "X.O.X.O."?
Ne l'oublie pas. Bisous, Ruby "
No lo olvides XOXO, Ruby. "
XoXo Sophie
Besos y abrazos, Sophie. "
XOXO, Gossip Girl.
X.O.X.O., Gossip Girl.
Félicitations, XOXO
Felicidades. X.O.X.O.
"Viens jusqu'à moi, xoxo"
Ven conmigo. Abrazos y besos.
"Viens jusqu'à moi xoxo"
Ven a mí. Besos y abrazos.
Je pense savoir. "Viens jusqu'à moi xoxo".
Creo que yo lo sé. "Ven a mi, Besos y abrazos. ( XO, XO )"
"xoxo. Murray".
"XOXO, Murray".
Les bisous, les smileys...
¿ Con lo de "XOXO" y cara sonriente?
Je n'aurais pas signé "bisous".
De haberlo visto no habría puesto "XOXO".
- "XoXo"
- ¿ "XOXO"?
MOI AUSSI! BISOUS, RANDALL
A MI TAMBIEN XOXO RANDALL
"Passe une bonne journée. Bisous Bisous".
"Que tengas un gran día, XOXO".
Xoxo.
"Besos".
La carte disait "xoxo," et j'ai présumé que ça venait de Steve.
En la tarjeta ponías "besos" y asumí que eran de Steve.
On cherche quelqu'un qui envoie des fleurs anonymement, surement des lys jaunes, avec une carte signée "xoxo."
Buscamos a alguien que está enviado flores de forma anónima, seguramente lirios amarillos, en la tarjeta pone "besos".
Bisous. "
Xoxo ".
"Bisous." C'est bien.
"Xoxo". Eso es bueno.
XOXO, Sparty-De-300.
XOXO, SpartyOn300.
Delhia, Dark _ Chii, Xoxo-gg, Cha, Madikera, Pinkwater, Pascougnou, Forx
Sabeis que me quereis.
GossipGirlSub. net
XOXO, Gossip Girl.
Bien joué, mec.
xoxo ( besos y abrazos ) oh, buen trabajo tio
Delhia, Dark _ Chii, Xoxo-gg, Cee, Cha, Madikera, Forx, Tomych
Sabes que me quieres.
Delhia, Dark _ Chii, Xoxo-gg, Cee, Cha, Madikera, Pascougnou, Forx
Sabes que me quieres. Besitos. 2x22
Bisous, Kennedy.
XOXO. KENNEDY.