Translate.vc / Fransızca → İspanyolca / Zera
Zera Çeviri İspanyolca
12 parallel translation
Pour un Homme d'Honneur, l'Humilia-azion zera atroze!
Siendo como es un hombre de honor, ¡ la humillación será insoportable!
Je dois épouser le premier aristocrate débile venu sans ça ma famille sera vouée à la pauvreté pour toujours. Et je déteste trop les pauvres!
Tengo que cazarme con el primer noble rico que encuentre o mi familia zera pobre para ziempre, y yo odio a la gente pobre y fea.
Zehra, productrice de théâtre!
Soy Zera, productora de obras.
Mon chou, quelle arnaque ça cache?
Zera, muñeca, ¿ qué estafa estás planeando ahora?
Elle pense... qu'il te faut quelqu'un pour le côté terre à terre.
Estuve hablando con Zera y ella cree que necesitas a alguien que se encargue de los aspectos menos creativos del espectáculo.
Zehra, je suis ravi de te voir!
Zera, qué bueno verte.
- J'ai compris que ça irait mal en voyant que Zehra était citée.
Gabrielle, supe que habría problemas cuando vi el programa. Zera era la persona de contacto.
Enfin, ce que Zehra n'a pas encore dépensé.
Por lo menos lo que Zera y Milo no se gastaron.
- Quant à toi, Zehra...
Y en cuanto a ti, Zera...
Tu sais, mon amie Zera?
¿ Recuerdas a mi amiga Zera?
Ranikar, mais vous pouvez m'appeler Zera.
Ranikar, pero puedes llamarme Zero.
Très bien, Zera, tu peux tirer. Qui t'as appris?
De acuerdo, Zero, sabes disparar. ¿ Quién te enseño?