Translate.vc / Fransızca → Portekizce / 003
003 Çeviri Portekizce
33 parallel translation
Demandez au Service des Cartes Grises à qui appartient la voiture WJH 003...
Podias telefonar para o Departamento de Veículos Motorizados por mim? Descobre-me o dono do carro com a matrícula : WJH 003.
Coordonnées de grille : 003.691.
Coordenadas : 003,691.
Coordonnées de grille : 003.691.
Coordenadas : 003,6 ´ 91.
Contact à... 003.
Estamos a estabelecer contacto... a. 003.
20,003 grammes.
20.03 gramas.
C'est 003.
É 003.
Si je la place sur le micro-comparateur et la compare avec celle que Bond a récupérée sur le corps de 003 en Sibérie...
Agora - se o puser no micro-comparador e o comparar ao "chip" que Bond recuperou do corpo do agente 003 na Sibêria...
- Bien sûr. - 1 001, 1 002, 1 003!
Claro. 1001, 1002, 1003!
L'origine de la trajectoire est à 003, point 015.
A rota de voo teve origem na direcção 003, marco 015.
Le signal de dégradation est inférieur à 0,003 pour cent.
Ainda há um padrão no buffer. Completamente intacto.
Comment est-ce possible? Je n'ai jamais vu de téléporteur programmé comme ça.
Tem menos de 0,003 % de degradação.
Débit du champ de distorsion en baisse de 0,003.
Nós temos uma perda de.003 pontos na saída do campo de Warp.
L'anomalie a viré de 0,003 degré.
Capitã, a anomalia fez uma outra mudança de curso.003 graus.
Non! Ça suffit, numéro 1 puissance 11.
1,000, 1,009, 2,003...
5.003
Cinco mil e três.
Il nous reste que 5.003 zlotys 3.003 de trop
Restam-nos 5.003 zlotes. Já temos 3.003 zlotes a mais.
1 003... 1 004... Jusqu'où on pourra aller?
- Então podemos ir mais longe!
Helen m'a dit de venir vous voir.
1.003... A Helen disse que queria falar comigo.
Il y a plus de 5000 caméras dans le Montecito.
- Há mais de 5.000 câmeras no Montecito. - 5,003.
5,003. Tu devrais commencer par les salles de jeux.
Devias começar mesmo no andar do casino.
Donne-moi le stylo 654 01 : 03 : 55,549 - - 01 : 03 : 57,003 Il est à moi.
Dá-me a caneta.
C'est 003-795-160.
É o 003-795-160.
Tu as allumé la radio et entendu qu'il y a 1 003 morts?
Ligou o rádio e ouvi-os falar em 1003 mortos?
DUQUESNE : L comme dans Lucy.
Sim, é KQQ, "D", "R", 4-003-3938,
- C'est nouveau.
110,1 00 : 10 : 40,150 - - 00 : 10 : 43,003 Como é que achas que vais encontrar-me exactamente
Frederick et toi étiez proches.
Sei que tu e o Frederick eram próximos 138,1 00 : 15 : 08,440 - - 00 : 15 : 09,966 Ele admirava o teu trabalho. 138,2 00 : 15 : 10,003 - - 00 : 15 : 11,355 Só quero saber o que aconteceu? 138,3 00 : 15 : 11,398 - - 00 : 15 : 12,819 Como é que é suposto eu saber?
Vous seriez le membre numéro 003.
Serias o membro número 003.
On vous déplace... 417 00 : 58 : 27,003 - - 00 : 58 : 27,811 418 00 : 58 : 28,638 - - 00 : 58 : 31,118 Ne bougez plus!
Vamos transferi-la para... Você aí!
Voici les élèves 001 à 003, Les tout premiers à avoir passé l'orientation.
Estes são os alunos 1 a 3, os primeiros a terminar a Orientação.
Protocole de protection 2 était le labo 769 01 : 10 : 45,501 - - 01 : 10 : 48,003 Protocole de protection 3 est la station
Os Firewall 2 era o laboratório.
Ce sont des aches.
É aipo selvagem 465 00 : 41 : 11,180 - - 00 : 41 : 13,003
Oui, c'est KQQ, D comme dans chien, R, 4-003-3938, D'accord.
Está bem.
ERREUR
Ordens Contraditórias Suspender Acesso do Utilizador Anular o EAR-003