170 Çeviri Portekizce

- 170.

- A $ 170.

Fort Grant est à 170 km.

São 176km até Forte Grant.

Ils envisagèrent Saturne, un monde attrayant, avec ses lunes et ses anneaux de poussière cosmique, mais sa température est proche de moins 170 degrés, et sa surface est couverte de glace, sur 22000 kilomètres d'épaisseur.

Pensaram em Saturno, atraente com as suas luas e anéis, mas a temperatura aproxima-se dos 132 graus negativos, e o gelo tem 22000 km de profundidade na sua superfície.

Le total s'élève à 170000 dollars.

O total são 170 mil dólares.

Cette erreur va me coûter 170000 dollars.

Esse erro vai custar-me 170 mil dólares.

Plus 170 g, et ça y est.

E três onças. Isso é tudo.

Et à 170 000?

Obrigado, senhor. 170.000?

Marada est à 160 km...

Marada está a 170 Km.

Si vous faisiez 200 km de nuit... et que vos calculs ne soient faux que de 1 %... vous pourriez passer devant la Tour Eiffel sans la voir!

Mas se caminhasse 170 km guiando-se pelas estrelas... e errasse o cálculo por um por cento... poderia passar a torre Eiffel durante o dia e nunca a veria. Olhe onde está Marada.

- Ici l'Enterprise. L'ordinateur indique 170 heures, M. Spock.

O computador indica 170 horas, Sr. Spock.

Altitude de l'astronef : 1 20 milles marins. Distance : 1 70 milles.

O nosso veículo encontra-se agora a 120 milhas náuticas de altitude, a 170 milhas do local de lançamento.

280 km.

170 milhas.

Détonation à 170 km.

Detonação : 104 milhas.

Nos cassettes indiquent qu'à cette date, une ogive sous-orbitale défectueuse a explosé à exactement 170 km au-dessus de la Terre.

Os nossos registos mostram que, embora não amplamente revelado, nesta data, uma ogiva suborbital com defeito foi detonada exactamente a 104 milhas acima da Terra.

J'ai réussi... car les troupes que j'ai eu l'honneur de commander... ont, jusqu'à présent, tué ou arrêté... environ 1 70 000 ennemis.

Nisso, tenho sido bem sucedido, visto que as tropas, que tive a honra de comandar, mataram ou capturaram, até hoje, cerca de 170 mil inimigos nossos.

Soit, en gros, 170 000 livres.

Digamos, 170.000 Libras.

170 briques.

170.000 Libras?

Qu'un individu, se faisant passer pour moi, a vendu mes bijoux pour 170 000 livres, le plus légalement du monde.

Que alguém usando o nome de Andrew Whyke vendeu as jóias por 170.000 libras em dinheiro.

Cent soixante-dix mille livres.

170.000 Libras...

Pensez à de beaux billets tout neufs. 170 000 livres. En liquide.

Concentre-se em pacotes gordos de notas, 170.000 delas, em dinheiro livre de impostos.

J'ai dû atteindre les 270 pendant le plongeon, et c'était un petit plongeon.

Devo ter alcançado 170 no mergulho ; e foi apenas um mergulho curto.

Oh ben, 170 environ, Capitaine.

Cento o setenta, mais ou menos...

Pour l'instant la question est : pouvez-vous capturer ou acheter... 170 Noirs en bonne santé et les livrer pour le compte du Lord Légonier?

A questão agora é, pode capturar ou comprar 170 pretos saudáveis e entregá-los no meu barco?

Quand je fais un gala de bienfaisance, et j'en ai fait 170 cette année, tous pour de nobles causes, il est toujours prêt à m'épauler.

Sempre que organizo festas de caridade, e já fiz 150, 60, 70, este ano, todas por boas causas - conto sempre com ele para estar comigo.

Jour 1 70 :

Dia 170 :

Chicago est à 170 km.

São 170 km até Chicago.

C'est un peu dur de réapprendre à se connaître... quand on va à 170 km / h.

É um pouco difícil recuperar uma relação a 170 Km / h.

L'empire de Russie, un État s'étendant sur un immense territoire en Europe et en Asie.

O Império da Rússia, habitado por 170 milhões de pessoas, ocupava um território gigantesco da Europa e da Ásia.

170 millions d'habitants, la plus vaste monarchie du monde, un pays agricole avec une industrie modiquement développée.

Esta monarquia, a maior do Mundo, era essencialmente camponesa e tinha um nível médio de desenvolvimento industrial.

170 mètres.

170 metros.

Elle m'a coûté 170 dollars.

Custou - me 170 dólares.

170. 170.

170. 170.

Jerry continua à chanter sa lignée, remontant jusqu'à l'origine de sa planète, il y a 170 générations.

O Jerry pôs-se a cantar a sua linhagem a partir da descoberta do seu planeta natal, há 170 gerações.

Et savoir qu'on peut tomber de plus de 150 mètres ne facilite pas les choses.

Saber que é uma queda de 170 metros para o chão do deserto não torna as coisas mais fáceis.

167... 168...

167, 168, 169, 170.

170.

Cento e setenta.

Tu as aussi laissé 170,50 francs. sur ton compte bancaire.

Para mais, deixaste 17 libras e 50 ences " na tua conta.

Environ 170 km.

Cerca de uns 170 km.

Cap au 170. Grimpez de 500 pieds pour éviter le canyon.

Suba acima dos 500 pés colado à beira do desfiladeiro.

On est à 150 km de toute base, aucun satellite ne le cherchera ici.

A 170 Km de uma base naval os satélites não nos procuram.

PRESSING JOON RHEE 170 28e RUE - VENDREDI 24 JUILLET

LIMPEZA A SECO SEXTA-FEIRA, 24 DE JULHO

On organise tout et il faut qu'il roule à 170.

Um tipo planeia tudo.

Tu faisais du 170!

! Ias a 160 kms. à hora.

Si on sait où est le 170?

Sabemos onde fica a 170?

Cap à 170 km au sud-ouest de l'entrée du Parc.

Está a 180 quilômetros ao Sul, a sudoeste da entrada do parque.

Les américains comptent porter leurs effectifs à 170 000 hommes plus 120 000 réservistes et 11 000 conseillers.

Os americanos planeiam aumentar as suas tropas para 170.000 soldados com 120.000 milícias e 11.000 conselheiros.

Pour violation du règlement du New Jersey, Section 2A, n ° 170 / 51.

Infracção do New Jersey Statute, Section 2A, Number 170 / 51.

M. Kringelein, vous partez?

176, 170, 168, 166. - Excelência vai partir? - Um táxi, por favor.

170 mons pour moi!

A banca paga 170 mons.

170?

Cento e setenta?

Bon alors. 170... en espèces...

Oiçam! Cento e sessenta, em dinheiro.