1882 Çeviri Portekizce

"Mort le 3 avril 1882, à l'âge de 34 ans, 6 mois et 28 jours."

"Morreu a 3 de Abril de 1882, com 34 anos, 6 meses e 28 dias."

1864, 1882.

1864.

Pour moi, c'était 1882.

Para mim, 1882 foi mais memorável.

Ralph Waldo Emerson, né en 1803, mort en 1882.

Ralph Waldo Emerson, nascido em 1803, morto em 1882.

Ère Meiji 15

Ano 15º da Era Meiji ( 1882 )

- John Smith de 1882?

- John Smith, 1882?

J'en ai parlé. Qu'il a écrit en 1862.

Sim, penso que falei nisso que ele escreveu em 1882.

3 AVRIL 1882

3 DE ABRIL DE 1882

Bien... c'étaient les bons cailloux pour Al Loving Tubbs, en 1882, quand il a acheté 79 hectares de terres arables, vrai?

Bem, a poeira foi suficientemente boa para o Al Lovering Tubbs em 1882 quando ele apareceu e comprou 102 hectares disso, não foi?

C'est gravé "1882".

1882.

1882?

1882?

Ca correspond avec un fermier du coin en 1882 qui a prétendu voir la même chose exactement au même endroit.

Isto relaciona-se com um agricultor local que em 1882 clamou ter visto a mesma coisa exactamente no mesmo local.

Voici ce qu'était l'Ouest sauvage en 1882.

Esta era a fronteira americana, em 1882.

Y a des raisons de vivre dans l'Ouest sauvage, en 1882?

Quais são os motivos para viver na fronteira em 1882?

Et voici un Curtis Swan de 1882.

Aqui temos um Curtis Swan de 1882.

Nous ne savions même pas que c'était une infection bactérienne jusqu'en 1882.

Nem sequer sabíamos que era uma infecção bacteriana até 1882.

Né l'année de notre Seigneur, 1857, au Nouveau Mexique, enrôlé dans la Cavalerie des États-Unis le 2 mars 1882.

Nascido no ano do Senhor de 1857, no Território do Novo México, alistou-se na Cavalaria dos Estados Unidos a 2 de março de 1882.

Ici furent pendus 22 indiens Sioux, le 25 mai 1882

AQUI FORAM ENFORCADOS 22 ÍNDIOS SIOUX

Cézanne fut rejeté au Salon de Paris pendant 18 ans, mais il n'abandonna pas, jusqu'en 1882, quand ils exposèrent son portrait de 1866 de Louis-Auguste Cézanne, père de l'artiste, lisant L'Événement, sa première et dernière œuvre soumise.

Cézanne foi rejeitado pelo salão de Paris durante 18 anos, mas nunca desistiu até 1882, quando finalmente exibiram o retrato de 1866, de Louis-Auguste Cézanne, o pai do artista, a ler o L'Événement... a sua primeira e última apresentação de sucesso.

C'est la partie dingue. Selon ça, Washburn est né en 1882.

E estás a escolher o local onde eu não estou.

Mais ici, New Jersey Journal, 1882.

Mas aqui, Jornal de Nova Jersey, 1882.

Mai 1882.

Muito bem. "Maio de 1882".

C'est la question que tout le monde se pose depuis 1882... quand mon grand-père à réussi pour la première fois à l'ouvrir.

Essa é a pergunta que toda a gente faz desde 1882... Quando o meu bisavô o abriu pela primeira vez.

Le 3 avril 1882.

Dia três de abril de 1882.

Tu as bien deviné.

- Sim, como daquela vez em El Paso... 5 de Março de 1882! Suponho que tenhas razão.