Translate.vc / Fransızca → Portekizce / 224
224 Çeviri Portekizce
53 parallel translation
- A 224, marque 12.
- Rota 224, ponto 12.
280 ml.
224 mililitros.
Agrandissement 224-176.
Ampliar 224 para 176.
224 pour deux nuits. Pas si mal!
224 por duas noites, até que...!
224 mètres.
205 jardas.
D'abord, tu as 224 ans de plus que moi.
Para começar tu és uns 224 anos mais velho do que eu.
Ca fera 224 dollars.
Isso são $ 224.
"Par une nuit de novembre glaciale, il y a 224 ans..."
"Foi numa gélida noite de Novembro, há cerca de 224 anos..."
224 West 78th...
224, Rua 78 Oeste...
Dans l'épisode 224, il a grillé le zeebot avec son rayon mental.
Bem, no episódio 224... fritou o cerébro do Zeebot com o seu pensamento calorifíco.
Oh, si.
Oh, sim. 224
- Au bout du couloir sur la gauche.
O sala-de-aula 224? - Ao final à esquerda.
On nous a dit de venir en salle 224. A 8 h sur le pont.
Disseram que nos apresentássemos na 224 às oito.
C'est un couple bizarre, n'est-ce pas? 31 00 : 04 : 49,224 - - 00 : 04 : 51,719 Elles sont vraiment très différentes.
São um casal estranho, não achas?
Vous suggérez de l'enlever de notre DHD et de l'emmener sur M5S224?
Sugere retirá-lo do nosso ELB - e levá-lo até ao M5S-224?
- Général, lors de notre 1er voyage vers M5S224, avant que le vortex ne se referme, j'ai relevé des fluctuations dans le champ d'énergie.
Ao pisarmos o solo do M5S-224, antes da quebra de ligação, a leitura de energia estava instável.
Allemagne, 224.
Alemanha, 224.
Continuez sur la OR-224 ouest.
Continue pela OR-224 oeste.
Le premier chiffre est inexact, il y en a 1 224 maintenant.
O primeiro número não está correcto, são 1224.
224, répondez.
224, comunica.
Où est passé 224?
Onde está o 224?
Nous diffuserons ensuite les Med-Jumpers de la 224e.
Essa próxima é dedicada para os saltadores da 224.
Reçu, 9. Passez au 224.
Entendido, 9.
Enlève celui-là, tu veux bien! 0-33-22-4-5000.
Cruzes... 033-224-5000.
Je te jure... il peut faire l'amour 224 fois en deux heures.
Juro, podemos fazer sexo 224 vezes no espaço de 2 horas.
224 fois en deux heures.
224 vezes em duas horas.
Et votre clé de la 224.
Aqui está a chave do quarto, número 224.
2-20... 2-21... 2-22... 2-23... 2-24... 2-25...
220, 221... 222, 223, 224... 225, 226, 227... 228, 229, 230.
Demande Minnesota, match 224.
Pergunta pelo jogo de Minnesota, 224.
Match 224, Minnesota.
Jogo 224 de Minnesota.
Merde. Véhicule retourné sur la route 131...
Merda... 30.224, eu estou na estrada...
Chambre 224-A.
Acho que ele está lá agora.
Nous savions qu'il fallait nous disperser pour propager notre message.
Sabíamos que tínhamos de nos espalhar para passar a nossa mensagem De avião, de comboio 278,1 00 : 29 : 50,132 - - 00 : 29 : 54,224 e deste poderoso autocarro da vitoria fomos capazes de fazer isso
224th?
224?
C'est le 224th.
Então é na Rua 224.
"Pièce à conviction 224".
"Prova 224."
32 équipes... sept rondes... 224 jeunes hommes qui vont aujourd'hui devenir des joueurs à part entière de la Ligue Nationale de Football.
Trinta e duas equipas, sete rondas, 224 jovens que, hoje, estão prestes a tornar-se jogadores na "National Football League" ( NFL ).
224 Lakeview Court.
224 Lake View Court.
Enregistrement 224.
Registo 224.
Quadruplés pour vous avoir battu, 224 points.
Quadruplica por lhes ter ganho, 224 pontos.
Nombre total de puzzles assemblés : 2 224.
Número total de puzzles resolvidos : 2224.
224, Pine Grove.
224 Pine Grove.
Hymne 224!
Hino 224.
Vous savez où est la salle 224?
Perdão.
Glasgow à 8.
Escala de coma 224.
- Hé, ma jolie. - Hé. Josh est de mauvaise humeur.
A nossa última competidora, dos estábulos de Tumbleweed, número 224.
Vas-y. Notre dernière compétitrice, des Écuries Tumbleweed et portant le numéro 224 -
Está bem, Moondance!
Bien reçu.
Avancem para a 224.
224 Hanson Road.
224 Hanson Road.
Painter.
Quarto 224-A.
68 mètres.
224 pés.