330 Çeviri Portekizce

Il vire à 330 degrés, 50 kilomètres de Wonsan.

O rumo dele é 330 graus, a 35 milhas de Wonsan.

A 6 %, ça fait 330 $ de plus.

A 6 %, faz $ 330.

Elle a marqué 330 buts, dégagé en touche 24 fois.

Foi um ver se te avias. Ninguém joga melhor.

Barrez 330.

Rota 330 graus.

Vise vers le bas. Balaie à gauche, onze heures, à mi-chemin.

Abaixa-te bem... vira para a esquerda a 330 graus.

On passe le 330!

Baixámos a 330!

Le problème, c'est que nous ne sommes pas à 3600 km / h, mais à 320.

Mas não estamos a 367, estamos a 330.

Vent 330 à 15, visibilité réduite en approche finale à 800 mètres.

Vento a 330 a 15. Atenção que a visibilidade é reduzida durante 800 metros.

Direction Nord-Nord-Ouest... cap 3-3-0.

Seguimos para nor-noroeste 330.

Alan Abernathy, 330-555-0125.

Alan Abernathy, 330-555-0125.

Alan Abernathy, 330-555-0...

Alan Abernathy, 330-555-0...

330, 33e Rue Ouest. Un cas de possession démoniaque.

N 74 da Will e no 330 da 33ª, West, igreja de Jesus, possessão demoníaca,

Première classe, vol 330.

Rápido! Passageiros de 1ª classe voo N.º 330.

Vol 330, ne pas fermer les portes, Deux passagers de 1ère classe arrivent.

Não retirem a escada, voo 330.

ISLA SORNA 330 km à l'ouest du Costa Rica

ILHA SORNA A 330 Quilómetros da Costa Rica

George Jung, vous avez été pris avec 330 kg de marijuana et avec intention de la vendre.

George Jung, é acusado de posse de 300 quilos de marijuana com intenção de comercializá-la.

On m'a arrêté à Chicago avec 330 kg d'herbe.

Fui preso em Chicago com 300 kg de erva.

Où t'as déniché 330 kg d'herbe?

Onde arranjaste 300 kg de erva?

Non, non. 330-155...

Não, não, 3-3-0-1 - 5-5--

Viens ici, prendre du plaisir

Anda aqui, passar um bom bocado 330 01 : 06 : 34,357 - - 01 : 06 : 36,917 Han-gi, onde vais?

un Cinzano à 60 000, un whisky à 1 30, un foie gras à 280, un soufflé à 330, champagne, 1 800 000, ça fait déjà 2 1 30 000.

Você tomou : Um Cinzano 60,000, um whisky 130, um "foie gras" 280, um "soufflé" 330, Champanhe francês, 1,800,000, e já vai em 2,530,000.

Donc, on va aller dans ce magasin... qui vend des toilettes et, euh, je vais aller chier dans une de ces chiottes.

Assim, nós somos gonna vão para esta loja de hardware... 330 eles vendem banheiros... 331 e, uh, eu sou gonna levam um cague direito em um dos banheiros. 332

Ce que je veux dire, c'est que le pire joueur de NBA se fait quand même un minimum de $ 330 000 par an.

Refiro-me a que até o pior jogador da NBA... ganha o mínimo da liga : $ 330.000 ao ano.

Et en 330 avant J.C., çà a été recouvert par la mer détruit, pendant une éruption volcanique, perdus à jamais,

- Engolido pelo mar. Destruído, numa erupção vulcânica. Perdido para sempre.

Alpha à 330, Bravo à 348!

Alpha para 330, Bravo para 348!

Et voilà! Plus que 330 mètres... et ils sont côte à côte au 42e km.

Aqui vamos nós, pessoal, 330 metros para o final e estão empatados á 26 milhas.

alors... Les éléments ont coûté la vie à 350 personnes...

Os elementos levaram as vidas de 330 pessoas...

Nous avons attribué 330 millions de livres à la sécurité nationale.

Investimos 330 milhões de libras na segurança interna.

Je vais échanger ma 330 contre une 740.

E já é altura de trocar o 330 pelo 740.

330.000 hommes allemands ont été poussés dans l'abîme par la stratégie géniale de notre brigadier "

... 330,000 jovens lançados à morte e ao extermínio... " ... fruto das decisões dos nossos estrategas irresponsáveis

Je stabilise et je reste à 330 mètres.

Já equilibrei e estamos estáveis a 300 metros.

Hani Hanjour exécute supposément un virage de 330 degrés à 850 km / h descendant 2200 mètres en deux minutes et demi pour aller frapper la partie inférieure du Pentagone avec le Vol 77 d'American Airlines.

Hani Hanjour executa alegadamente uma curva de 330 graus a 850 km / h, descendo 2.000 metros em dois minutos e meio para assim despenhar o vôo 77 da American Airlines contra o rés-do-chão do Pentágono.

Le bon vieux soleil du Texas brille environ 330 jours par an.

O bom velho sol do Texas a brilhar uns 330 dias por ano.

- Il a tourné de 330. - Ça ne fait rien.

Ele fez uma viragem de...

Le jour se lève tôt demain.

Amanhã abre a época 188 00 : 08 : 10,330 - - 00 : 08 : 12,320 Cada vez começa mais cedo a época dos veados

Vitesse du projectile 330 mètres par secondes.

Velocidade no cano 300 metros por segundo.

Ici Air Force One...

Daqui Força Aérea 1. Nível de voo 330.

Un doubleur pousse ça à 330, mais qui compte ça?

Com duplas, vai até aos 300mm, mas quem está a contar?

C'est à environ 330 kilomètres, je crois.

Cerca de 330 quilómetros, acho eu.

Trois F-16 de la base aérienne d'Andrews, stationnés à 24 kilomètres du Pentagone, filèrent à 330 kilomètres de là pour une mission de formation en Caroline du Nord.

Três F-16 da Base Aérea de Andrews, localizada a 24 km do Pentágono, são levados para 330 km de distância para uma missão de treino na Carolina do Norte.

Au lieu de cela, il se compliqua tellement la tâche qu'il fit un 330 degrés, chuta de plus de 2 000 mètres, s'exposant à trois minutes supplémentaires de manœuvres décrites par des pilotes expérimentés comme "presque impossible à accomplir, car nécessitant des aptitudes professionnelles."

Em vez disso, dá início a uma mudança de direcção complexa de 330 graus, baixando 2.100 metros e expondo-se durante mais três minutos enquanto executava uma manobra descrita por pilotos experientes como quase impossível, que necessitaria de aptidão profissional.

"D-330 processeur à dépôt sous vide"?

"Processador de revestimento a vácuo D-330"?

Maintenant que Cossiga a nommé le bambin sénateur à vie, où vont passer ses 330 000 voix? Bravo.

Agora que Cossiga nomeou O Miúdo como senador vitalício, o que acontecerá aos seus 330 mil votos?

Et il emporte avec lui ses 330 000 voix.

E junto com ele, os seus 330 mil votos.

On a 330 nouvelles Zêtas, la résidence est sauvée.

Conseguimos 30 novas Zetas e salvou-se a casa.

Vers 330, 7 Zoulou.

Rumando a 330. 7 Zulu.

Allez au 330 Est 71e rue.

Prossiga para o número 330 da Rua 71 Este.

Cap 41, marque 330.

Rumo 41, ponto 330.

Et 30.

$ 330 000.

L'escadrille "Trois cent trente secondes".

Esquadrilha de voo de 330 segundos.

Quoi?

É 330...