Translate.vc / Fransızca → Portekizce / 488
488 Çeviri Portekizce
15 parallel translation
Voici maintenant le document n ° 488. Il concerne la couturière Anni Münch.
Próximo, a acusação apresenta o documento de declaração jurada no. 488... que faz referência à costureira, Anni Meunch.
Mon numéro est 488-8990.
O meu número é o 488-8990.
[Skipped item nr. 488]
Agora dizem que o gelado faz bem à saúde.
Vos freins marchent pas?
Seus freios saem? 488
- Tu veux une bière? - Bien sûr. 171 00 : 26 : 17,394 - - 00 : 26 : 18,488 Et toi Susan?
- Queres uma cerveja?
Est-ce que je peux te questionner sur l'esprit
Posso perguntar-te acerca do espírito 488 00 : 44 : 26,430 - - 00 : 44 : 28,990 - que te possui? - o que vais fazer?
Ça n'a rien d'ordinaire.
Definitivamente. não é o normal acontecer 942 01 : 17 : 37,488 - - 01 : 17 : 40,090 Quem é que quer isso, certo?
Un O.C.-48 avec un débit binaire de 2,488 mégabits.
Um OC48. Com uma transferência de dados de 2.488Mbp / s.
Vous connaissez Synequanon?
376,1 00 : 39 : 21,659 - - 00 : 39 : 24,488 Sim, eles fundarem o projecto HEARPE no Alasca.
La voiture de police 488 arrive.
Patrulha 488 a responder.
Mon père m'a dit 488 00 : 21 : 28,147 - - 00 : 21 : 30,114 que la seule raison pour laquelle il est venu à l'église aujourd'hui est parce que vous lui avez dit que s'il ne venait pas, il me perdrait à jamais.
O meu pai disse-me que o único motivo para ter vindo hoje à igreja era porque lhe disseste que se não fosse, me perdia para sempre.
Une Ferrari 488.
Uma Ferrari 488.
Nous avons vu la Ferrari 488 sur le circuit tout à l'heure, dans l'extrait.
Vimos uma Ferrari 488 Na pista no filme mais cedo.
Et la 488 ne peut pas faire un tour chronométré?
- Não. E o 488 não pode fazer uma volta cronometrada?
Le tribunal, vu les articles 483, 488 du Code de Procédure Pénale,
Este tribunal, com base nos artigos 483 e 488 do Código Penal, considera o arguido culpado