Translate.vc / Fransızca → Portekizce / 598
598 Çeviri Portekizce
23 parallel translation
En 1 598, une vague répressive envahit Graz.
Em 1598, uma vaga de opressão e agitação envolveu Graz.
On m'a emprisonné en septembre 1 598 après J-C.
Puseram-me ca em Setembro, no ano de Nosso Senhor de 1 598.
Ma femme est à 9 598 km d'ici, je ne l'ai pas vue depuis 13 ans.
Apesar de a minha mulher estar a 9.525 km de distância, e de já não a ver há cerca de 13 anos.
Ça fait une bonne ligne, hein?
Isso olha como um satisfatório linha, huh? 598
2 598 960 mains de cinq cartes possibles, 1 277 flushs dans n'importe quelle couleur,
2.598.960 combinações possíveis das cinco melhores cartas, 1.277 combinações de cinco cartas do mesmo naipe,
Bien. 302 00 : 44 : 42,598 - - 00 : 44 : 44,101 J'ai réservé pour 8 h, ça convient?
Óptimo
Dieux du Ciel! 49 598 survivants
Deuses... 49598 SOBREVIVENTES
Allez, vas-y! ♪ 596, 597... ♪ 598, 599... ♪ 600 tout rond.
596, 597, 598, 599,
Votez Non à l'amendement 598 et maintenons la repossession légale.
Vota "não" na Proposição 598 e mantém legaís as recuperações.
Votez Non à l'amendement 598.
Vota "não" na Proposição 598.
A travaillé au Graden Medical, au 598 de la 35e rue est.
Trabalha na Graden Medical, 598 East 35th Street?
702 00 : 31 : 26,598 - - 00 : 31 : 29,017 Qui sait? Je pourrais finir être un peu grande star.
Agora que estou a pensar nisso.
Il a mis la photo dans ce livre précis.
Ele colocou a foto neste livro específico? Sim. 313,1 00 : 33 : 09,598 - - 00 : 33 : 13,326 "Je voudrais pas crever" Significa "Eu não queria morrer".
24 février 2010 Bureau de police Comté d'orange, cas 10-16715 Voici l'inspecteur Revere, police du Comté d'Orange.
598 ) } 24 de Fevereiro de 2010 594 ) } Dep. do Xerife do Condado de Orange - caso n.º 10-16715 do Dep. do Xerife do Condado de Orange.
"752 598 H est M clé 0?"
"752 598 H IS M key o"?
Nous pourrons le résoudre. 751 598 H est M clé O
"752 598 H IS M key o".
Eh bien... 752 598
O que achas? Bem... 752... 598.
752 598.
752... 598.
752 c'est la "couleur" et 598 signifie "oiseau".
752 é "cor"... e... 598 significa "pássaro."
598, 599, 600.
598, 599, 600.
92 - 10 - 598 - 236...
92... 10... 598... 236...
SUJET 598
SUJEITO 598
- Ouais?
130 00 : 07 : 08,288 - - 00 : 07 : 09,598 tu não falas.