Translate.vc / Fransızca → Portekizce / 712
712 Çeviri Portekizce
33 parallel translation
Tentative de vol, article 711, six mois.
Tentativa de furto de propriedade privada, artigo 712, seis meses.
Coordonnées 712 / 4, M. Sulu.
Coordenadas 712 / 4, Sr. Sulu.
Saint Dominique : 2 712 dollars.
São Domingo : 2.712 $
- Autorisation O'Brien 7-1-2.
- Autorização O'Brien-712.
On est toujours dans la zone 712?
Aqui o indicativo é à mesma o 71 2?
Le 712...
Que é o 71 2...
712 Heritage.
7-1 - 2 Heritage.
- Qui? Ah, lui. Quand je pense qu'on a passé 712 jours avec cet enfoiré.
Ah, esse... 71 2 dias com o filho da mãe e cá estamos nós.
10 712 dollars.
$ 10,712.
Fais-le.
Faça. 712
- Tu devrais le lui dire.
- Diga-lhe 712
En bossant 52 semaines par an, ça fait 10712 $ par an, ce que touche un manutentionnaire pour décharger des caisses dans le Kentucky.
Multiplicando por 40 e depois por 52 dá $ 10.712 dólares por ano. É o que se ganha a descarregar caixas num estado não sindicalista, no Kentucky.
Température externe 720 °.
Externa, 712.
À L'AIDE, URGENCE AU 712 AVENUE 5
Emergência.
Essaie donc 712.
Devias tentar 7-1-2.
Les passagers du vol 712 à destination de New York... sont attendus porte 211 pour embarquement immédiat.
Passageiros do vôo 712 para New York, apresentem-se no portão 11 para embarque imediato.
712 chefs d'accusation d'extorsion, 849 chefs d'accusation de racket, 246 de fraude, 87 chefs d'accusation de complicité de meurtre,
- São 712 acusações de extorsão, 849 acusações de usurpação, 246 de fraude, 87 acusações de conspiração para homicídio,
J'ai environ 712 nouveaux numéros de téléphone à analyser et évaluer, et entre autres, une planque à Amman.
Tenho uns 712 números de telefone que são novos para nós que podemos investigar e avaliar e, entre outras coisas, um esconderijo em Amã.
Une Pullman 710 et une Observation Car 712?
Acredite, uma Pullman 710 e um carro de observação 712...
Plutôt 712.
Agora são 712.
712.
712 mil.
Mes 4712 agents si je le leur ordonnais.
Tenho 4,712 agentes que se atiravam para debaixo de um autocarro se eu o ordenasse.
Disons 712 ans.
Agora são 712.
Dans le Grand Livre, page 712...
No grande livro, página 712...
En 65 ans, l'armée américaine a perdu 101 712 vies, le maintien de l'ordre, 10 635, la CIA, 103.
Nos últimos 65 anos, as Forças Armadas perdeu 101.712 vidas, a polícia, 10.635, e a CIA, 103.
On descend à 712.
Reduz para 712.
J'ai une identité positive'chambre 712, elle est sur son portable maintenant
Tenho uma identificação positiva. Quarto 712. Ela está no portátil neste momento.
Madame Greer, les musulmans ont conquis Cordoba en l'an 712.
Menina Greer, os muçulmanos conquistaram Córdoba no ano 712.
C'est 712 Bogart Avenue Est Bronx Appartement 3A
Bogart Avenue, 712, East Bronx, Apartamento 3A.
Voici le protocole de sécurité 712.
Protocolo 712 de segurança.
Déjà dessus, je recherche les emails reçus vers midi mercredi dernier.
A pesquisar os recibos de email por volta da hora de almoço da passada quarta-feira. O Jason foi deixado precisamente às 12h03 no número 712 da Rua Oeste 47. Já está.
712, c'est La Maison.
Isso é o La Maison.
Jason a été déposé au 712 Ouest 47e.
712.