Translate.vc / Fransızca → Portekizce / 796
796 Çeviri Portekizce
13 parallel translation
A présent, vous habitez L'appartement 796 du Plaza de New York en tant que George Kaplan, de Detroit.
E agora, está registado no quarto 796 no hotel Plaza em Nova Iorque como Mr. George Kaplan de Detroit.
Prends ton célèbre air ingénu et demande la clé du 796.
Ponha esse seu olhar tão inocente que tão bem sabe fazer e peça a chave do 796 na recepção.
C'est L'appartement 796, non?
Este é o quarto 796, não é?
Donc, vous êtes le monsieur du 796, pas vrai?
Então, é o senhor do quarto 796, não é?
Quelle est la racine cubique de 3 796 466?
Fred, qual a raiz cúbica de 3796466?
1 800 kilomètres!
1.796 kms.
- SG-2 va partir en reconnaissance sur P4C-796.
Meu general... A SG-2 está a preparar-se para uma missão a P4C-796. Não pode ser, meu general.
J'ai le record de la Californie.
Eu seguro a Califórnia registro estatal. 796
J'avais... un peu espéré que nous pourrions discuter du projet HEARPE et de l'Accord Carrington.
Estava... a espera que pudéssemos talvez discutir, 305,1 00 : 29 : 12,796 - - 00 : 29 : 17,440 o projecto HEARPE e claro o acordo Carrington
SCANDINAVIE 796
Escandinávia, 796
Appartement 796?
Quarto 796.
Chambre 796.
Kaplan no 796.
Moi aussi je t'aime. 29 00 : 04 : 16,796 - - 00 : 04 : 19,548 - Pression du scaphandre à 4.7 psi.
Eu também te amo.