Translate.vc / Fransızca → Portekizce / 916
916 Çeviri Portekizce
21 parallel translation
- Deux au 916, c'est tout.
- O 916, dois, os outros, nada.
Ma femme Beth. 45 00 : 05 : 22,221 - - 00 : 05 : 23,916 - Bob Drimmer.
Tudo bem.
16 septembre... 9... 1... 6 ok.
- 916. - Está bem.
Ce sont les Tanuki qui ont fait ça. 992 01 : 22 : 01,916 - - 01 : 22 : 02,962 Comment ça les Tanuki?
Foram os Guaxinins que fizeram isso.
Pendant ton bain, j'achèterai une Ducati 916 de course.
Enquanto tomas o teu banho de espuma, saco uma Ducati 916 de corrida.
- Cette moto est une 916, pas une 616.
- Esta moto é uma 916, não uma 616.
Avant, il y avait 2916 unités ERI.
A dada altura, existiam 2.916 unidades ERI.
Ooh!
Ooh! 916
Oui, mais le nouveau est 916-CALL-TURK. Maintenant tout ce qu'il y a à faire c'est appeler Turk!
Bem, este 9-1-6 "Call Turk ( chama o Turk )." Agora tudo o que tens de fazer é "Call Turk".
916-555-0198.
916-555-0198.
Neuf cent seize jours.
916 dias.
Neuf cent seize jours, ça fait presque...
Sei lá... 916 dias.
- Qu'est-ce que tu veux dire?
- Que queres dizer? - Só estou a dizer 781 00 : 54 : 47,916 - - 00 : 54 : 51,290 que tens de ter cuidado com uns tipos manhosos.
C'est une caméra cachée?
916.659 ) } Isto parece-te um clube de teatro?
Ne m'appelle pas Madame!
916 ) } Não me chame de minha senhora!
Tu sais pourquoi?
Saiba por que não deve esquecê-lo? 1034 00 : 59 : 00,914 - - 00 : 59 : 02,916
Qui êtes-vous?
Quem é você? 586 00 : 36 : 01,916 - - 00 : 36 : 05,884 Eu sou um homem de negócios independente apenas a tentar deixar a sua marca.
22 916 jours, en supposant que tu aies une des ces maladies de vieux.
22 916 days, e isso é presumindo que apanhas alguma doença de velhotes.
Sur l'itinéraire de la 916.
Na rota da 916.
916 chevaux.
903 cavalos! .
Prête?
- Thomas T. Barrow "Tom Tom". 916.