Amina Çeviri Portekizce

24 parallel translation

Et Amina est morte en couches, avec le bébé dans son ventre.

E a Amina morreu no parto com o bebé ainda no ventre.

Pourquoi Amina en saurait plus que toi et moi?

Como ia ou seja Amina mais que você ou que eu?

Qu'y a-t-il, Amina?

O que acontece, Amina?

- Tom, Amina est aussi mêlée à ça.

- Tom, Amina está envolta também.

- Amina?

Viens, Amina.

Vêem, Amina.

Je t'aime, Amina.

Amo-te, Amina.

Qu'a-t-elle, Amina?

O que acontece com Amina?

La momie a emporté Amina!

A múmia se levou a Amina!

Je suis Amina Mansori.

Sou Amina Mansouri.

Amina!

Amina.

Plus vite, Amina!

Depressa Amina.

Mora, Farisad, Marien, Amina, Zuleica,

Je m'appelle Amina Ngebe.

Chamo-me Amina Ngebe.

Superbe et hors de prix... un vrai Laura Amina.

Um belo original de 1000 dólares da Laura Mina.

Je m'appelle Amina.

Sou a Amina.

Et Amina est morte en couches, avec le bébé dans son ventre.

E Amina morreu ao dar à luz, com o bebé na barriga.

Amina, elle est... elle...

Amina, ela é... ela...

Amina?

Amina raconte partout que tu es un traître. Beaucoup de filles la croient, elles disent que c'est sûrement vrai, car ils t'ont vite libéré.

A Amina está a espalhar o rumor de que tu és um traidor. dizem que deve ser verdade.

Ne vous en faites pas, Aminaben

Não se preocupe, Amina.

Ne vous en faites pas, Aminaben.

Não se preocupe com o dinheiro, Amina.

Amina l'abruti. Et l'abruti de Corée du Nord.

E aquele louco na Coréia do Norte.

Amina, ici.

Aqui.