Ander Çeviri Portekizce

Wo die ander n Wand'rer gehn,

Percorridos pelos outros

L'Ásgeirsson-Ander... quoi?

- O Instituto Ásgeirsson-Ander... quê?

Mais Ander... il gardais ses mains pour lui?

Mas e o Anders? Ele guardava as mãos?

Monsieur, je sais qu'Ander est votre expert nucléaire. Donc quand il vient pour garder le réacteur en marche, Il est votre préféré, votre unique préféré.

Senhor, sei que o Andres é o seu melhor homem, para manter aquele reactor activo, ele é o melhor, é o único.

Du calme, oncle Ander.

Relaxe, tio Ander.

Oncle Ander.

Tio Ander.

Prince Ander, des nouvelles d'Amberle?

Príncipe Ander, alguma notícia da Amberle?

Bonsoir, prince Ander.

Boa noite, príncipe Ander.

T'es en retard, Ander.

Estás atrasado, Ander.

Aine...

Ander...

Le Ander que j'aimais a disparu, perdu dans l'alcool et la colère et le doute.

O Ander que eu amava desapareceu, perdido no álcool, com raiva e duvidoso.

Si Kael est en train de faire ça nous devons arrêter de parler et la sortir d'ici, pour protéger Ander.

Se a Kael está a agir, temos de a eliminar para proteger o Ander.

Le roi Ander m'envoie pour vous donner ceci.

O rei Ander mandou-me entregar-te isto.

Roi Ander

Rei Ander.

Vive le Roi Ander!

Saúdam o Rei Ander!

Ander, attends!

Ander, espera!

Je suis Kori'ander de Tamaran.

- Eu sou koriand'r de tamaran.

Le prince Ander a aidé à l'appréhender.

O Príncipe Ander ajudou com a captura.