Así Çeviri Portekizce

De acuerdo, Si para ti Linda está muerta, déjalo así.

Certo. Se para você, Linda está morta, que continue.

¿ No es así?

Ou não?

¿ No es así?

Pois é.

- Así es.

- Sim.

- ¿ Usted es nuevo, no es así?

- É você de novo, certo?

Quizás sea mejor así.

Quem sabe seja melhor assim.

¿ Tú le amas, no es así?

Você o ama, certo?

- On y va!

- ¡ Así que vamos, andando!

Mais ce rêve, personne y croirait. Alors, ça doit être la réalité.

Mas se fosse um sonho, ninguém creería.Así para ser real.

"No es así la vida. Qué va" - Non.

"não é assim a vida" ponto. "Mais nada."

Le bonheur que vous cherchez n'est plus qu'un cadavre, rien d'autre!

Para DIOS la causa, no diga así, máteme

Ne regarde pas ton affiche de moi dans ta chambre en te disant que tu veux devenir comme moi, car ça ne suffit pas.

Así que no mires mi pôster en tu pared y digas que quieres ser como yo, porque eso no és suficiente.

Qui, si je ne m'abuse, l'emporte sur un brelan.

O que, se não me engano, bate o trio. Así es.

Ça ne sera pas toujours comme ça.

No siempre será así.

Así es como es.

Así es como es.

Plus rien n'est sûr dans Lucknow.

Así que he decidido luchar contra ellos