Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Awful
Awful Çeviri Portekizce
8 parallel translation
C'est étrange, un grand gaillard armé comme ça... Il avait quand même l'air bien terrifié.
Now, funny thing was, big guy like that with a gun and all he still looked awful scared.
♪ I suffer something awful every time you go ♪
Eu sofro algo horrível cada vez que você vai
We're in an awful mess
# Estamos numa confusão terrível #
Un désastre pourrait arriver.
Awful apenas esperar que algo aconteça.
Thinks you re awful nice
Pensa que és muito simpática
Team Breezy égalise Team Awful.
- Equipa Breezy é a Equipa Horrível.
Le mot-la-awful - chose soi-that - le-terrible-chose - doesn apos ; t-chose se produise.
e ainda pior quando se passa connosco uma coisa que não devia acontecer.
Simon God-awful, Nickelback
Chamavam-nos Screeches Herb