Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Beste
Beste Çeviri Portekizce
9 parallel translation
C'est folie de ne pas contrer l'Ennemi!
É beste ¡ ra não usar o poder do ¡ n ¡ m ¡ go vontra ele propr ¡ o.
D-I-E beste?
- D-I-E beste?
Die beste, die beste, le meilleur!
Die beste, die beste... O melhor!
Ne vous pressez pas, | mon puits donne bien... vous n'avez qu'à venir une fois | par jour prendre un arrosoir ou 2.
Não tem necessidade de se apressar, beste momento o meu poço dá bem. Então, durante uma ou duas semanas, só têm de vir, uma vez por dia, tomar um regador ou dois.
- Madame Besté?
- Beste Teyze?
Nous allons rostir cette beste. "
Vamos assar o monstro! "
Ils passent toutes leur journées à babiller à cette satanée beste.
Passam o dia todo a balbuciar àquela besta cornuda.
Tiens, prends...
Vovê pareve um Hobb ¡ t vomum na superfív ¡ e, mas... tome vu ¡ dado. É uma beste ¡ ra, mas aqu ¡ esta.