Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Bleeding
Bleeding Çeviri Portekizce
10 parallel translation
Si vous avez dit Murphy Gingivite et le Dr Marvin Monroe, vous avez tort.
Se disserem Bleeding Gums Murphy e Dr. Marvin Monroe, está mal.
J'ai entendu un truc. Je suis sorti, je l'ai vu dans la caravane. J'ai vu le gosse saigner.
l heard something, came outside, saw him in the trailer saw the kid bleeding.
- Je suis allé à l'école catholique. Chez les Soeurs Missionnaires de la Miséricorde.
Escola católica, "Bleeding Heart Sisters of Eternal Misery"
"Bleeding Skies".
"Céu sangrento."
Bleeding Skies.
"Céu sangrento."
'Cause all the people want to see my heart bleeding
Porque todas as pessoas querem ver o meu coração a sangrar
"Chère maison de disque Elle m'a laissé tomber, " Encore une fois, j'écris pour protester contre votre exploitation holographique de l'icône du Blues, Bleeding Gums Murphy.
" Cara Editora Ela-Deixou-Me, escrevo mais uma vez em protesto à vossa exploração holográfica do ícone dos blues, Murphy Gengivas Sangrentas.
# Everybody bleeding
# Everybody bleeding
Elles étaient appelées "Fleurs saignantes"
"Bleeding Flores" como eram chamadas.
Donc tu as décidé d'aller avec Bleeding Clown?
Então, optaste pelo palhaço a sangrar?