Booyah Çeviri Portekizce

Booyah, Randy.

Booyah, Randy.

Dans les deux cas, ça tue.

E em qualquer dos casos - booyah!

"ça tue" pour décrire le relativisme moral.

"booyah," ao relativismo moral.

Ça tue. - Tu veux quoi?

- Booyah, booyah.

Booyah!

Toma!

Booyah.

Isso mesmo!

Écoute, si tu veux faire un saut à la maison sur la plage, je serais ravi de t'apprendre à lancer une balle parfaite comme je l'ai fait à Texas Tech. Booyah!

Quando quiseres passar pela casa de praia, ficarei feliz em te mostrar como lançar um espiral como eu fiz na Texas Tech!

Booyah-dooby-doo.

- Dooby Doo!

Booyah! Je suis dans son système!

Entrei no seu sistema.

Booyah...

Bate a...

Je viens de dire "booyah."

Eu disse "booyah."

Et moi et Krieger allons à Branson! Booyah!

E o Krieger e eu vamos a Branson!

Booyah, bébé!

Hora do espectáculo, bebé!

Serait-ce celui qui vient de nous interrompre si grossièrement, avec un "booyah"?

Será o sujeito que nos interrompeu rudemente a gritar "booyah"?

- Je l'ai! - Booyah.

- Tenho o projetor, pai.

Booyah...

- Sim!