English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Chateauneuf

Chateauneuf Çeviri Portekizce

9 parallel translation
Un somptueux Châteauneuf-du-Pape.
Talvez um belo Chateauneuf du Pape?
Une caisse de Châteauneuf du Pape, peu importe.
- Uma caixa de Chateauneuf-du-Pape, mas a questão não é essa.
Rien de mieux qu'un Chateauneuf-du-Pape de 2000.
Nada melhor para descomprimir, do que um Châteauneuf-du-Pape de 2000.
94 Du Bellay Chateauneuf du Pape.
1994 du Bellay Chateauneuf du Pape.
Vous savez ce que ça fait de boire une demi-bouteille de ketchup en croyant qu'il s'agit d'un Châteauneuf-du-Pape 1946?
Vocês fazem alguma ideia do é de beber meia garrafa de ketchup pensando que era uma garrafa de 1946 Chateauneuf-du-Pape?
Oh, ça ressemble à un Chateauneuf de Pape.
Isto parece ser uma Château Neuf du Pape.
Mais quand on leur dit que ce même vin est une bouteille de Châteauneuf du pape à 100 dollars, le centre du plaisir s'est allumé comme le strip de Las Vegas, ce qui signifie que même si on pense ne pas être snob,
Mas, quando provaram o mesmo vinho e lhes disseram que era uma garrafa de 100 dólares de "Chateauneuf-du-Pape", o centro do prazer "acendeu-se" como a "Las Vegas Strip". Isso diz-nos que, embora não sejamos "snobes", o nosso córtex orbitofrontal médio é.
Châteauneuf de bière blonde.
Chateauneuf-de-la-guerre
Chateauneuf-du-pape, 1985.
Châteauneuf-du-Pape, 1985.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]