Classics Çeviri Portekizce

Tu me prêtes ton album Hey, Soul Classics?

Ouve, irmão, podes emprestar-me o "Hei, Soul Classics"?

Je viens de le réaliser pour Screen Classics.

Filmei isto para o "Screen Classics". Estreia para a semana.

Je ne connais pas.

"Screen Classics"? Não os conheço.

Easy-listening classics, voilà ce qu'il te faut.

Precisas é de ouvir qualquer coisa clássica.

Depuis quand tu écoutes les Classics IV?

Desde quando é que ouve "Os Clássicos IV"?

La veille de Noël, à temps pour le "Living Classics Pageant". Je sais combien c'est important pour vous.

Da véspera de Natal, a tempo da Exibição Clássica ao Vivo, pois sei o quanto é importante para vocês.

Le Living Classics Pageant, une tradition du conté d'Orange, comporte des représentations vivantes d'œuvres d'art.

A Exibição Clássica ao Vivo, uma tradição do Condado de Orange, consiste em representações ao vivo de obras de arte clássicas.

Vous avez déjà regardé ESPN Classics?

Costumas ver os Clássicos da ESPN?

Oh, mon dieu, j'adore ESPN Classics.

Meu Deus, adoro os Clássicos da ESPN!

ESPN Classics, OK?

Vemos os clássicos na ESPN.

Il adore ESPN.

Ele gosta muito de ESPN Classics.

Ils jouent tous les deux dans le film des studios Sunfish Classics :

Dizer-te-ei algo, Chuck. Os dois saem no filme de Sunfish Classics :

Voici Martin Gibb, le président de Sunfish Classics.

Tenho a Martin Gibb, o presidente de Sunfish Classics.

VH1 Classics. "Classics" est important.

Uh, oh... Não estás a retaliar. Isso é sinal de uma noite sem dormir.

Un thé de feu klabnien, trois Budweiser, deux Sunrise Cardassiens et... Un Slusho peut-être?

Quero um Chá de Fogo Klabniano, três Budweiser Classics, dois Crepúsculos Cardassianos e...

Louis Cardinals ne peut pas gagner les World Series de 1985 sur Sports Classics.

Malditos St. Louis Cardinals. Nunca ganham o campeonato de 1985 na Classic Sports.

Nick Castigan d'Heritage Classics.

Nick Castigan na Heritage Classics.

Et il n'a jamais évoqué Heritage Classics ou Nick Castigan?

E ele nunca mencionou a Heritage Classics ou Nick Castigan?

A propos de Castigan, j'ai essayé de savoir quel genre de stock il déplaçait, j'ai donc lancé une recherche sur Heritage Classics...

No Castigan, tentei obter uma ideia do tipo de inventário que ele estava a mudar, portanto, realizei uma pesquisa na Heritage Classics...

Non, pas encore, mais nous avons découvert que vous aviez acheté, en fait, trois voitures à Heritage Classics.

Não, ainda não, mas descobrimos que você comprou, de facto, três carros da Heritage Classics.

Attendez... Vous ne saviez pas que les voitures achetées à Heritage Classics étaient des contrefaçons?

Espere lá... não sabia que os carros que comprou da Heritage Classics eram contrafeitos?

Nick Castigan, Heritage Classics.

Nick Castigan, Heritage Classics.

Ce type était à Héritage Classics.

Aquele tipo estava na Heritage Classics.

Silver Age classics.

Clássicos da era de prata.

"Diaz Classics"?

O clássico Diaz?