Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Cope
Cope Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Betty Ryan, Sylvester Cope, Clelia Morgan aussi connue comme Mary.
Betty Ryan, Sylvester Cole, Clelia Morgan, também conhecida como Mary.
Lisez Le diagnostic précoce de l'abdomen aigu de Zachary Cope.
Tintinalli? Lê Zachary Cope, Early Diagnosis of the Acute Abdomen.
Je serais riche. Je serais riche. Amen, amen.
Oh, Deus aprendi que posso cope
- Et où est le PEOC?
- E onde fica o COPE?
On l'emmène au PEOC.
- Vamos levá-lo para COPE.
Ils allaient vers le PEOC.
As transmissões via rádio indicam que iam para o COPE.
I couldn t cope
Não conseguiria lidar com isso
Just couldn't cope
Não conseguiria
J'ai une photo ici, je pense qu'elle pourrait tout résoudre. On doit attendre Cope.
Tenho aqui uma foto que acho que vai resolver tudo.
- C'est qui Cope?
- Temos de esperar pelo Cope.
- Cope est celui qui décidera comment tu vas mourir.
- Quem é o Cope? O Cope decide como morrem.
La façon dont Cope l'a dit, ça sonnait comme s'il n'était pas allé loin.
Pelo que o Cope disse, parece que não foi para longe.
Et regardez la feinte.
OFICIAL DE MYRON COPE A toalha terrível Vejam a play-action. Os safeties saltam.
Puisque vous êtes là, ce document vous montrera que... mon bateau est déjà assuré auprès d'une compagnie du nom de Cope.
E enquanto estais aqui, este documento irá-vos comprovar... que o meu navio já está segurado por um agente de seguros chamado Cope.
Cope!
Cope!
- Je suis désolé, Cope.
Lamento, Cope.