Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Curiosity
Curiosity Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Ici, Nell, l'héroïne du livre Old Curiosity Shop, de Dickens, fixe des siphons en nylon dans les plafonds amiantés.
Aqui, temos Little Nell, de Old Curiosity Shop de Dickens, que põe novos sifões de nylon nos tectos de amianto.
"Curiosity Killed."
"CURIOSITY KILLED".
Vous avez lu The Old Curiosity Shop?
- Quem lhe roubou as ideias?
Pas moyen d'arreter la curiosité
There's no stopping curiosity
Et la fusée Curiosité vient d'atterrir sur Mars.
E o Curiosity Rover tocou agora no planeta Marte.
Mais ce système de fusées a ensuite été repris et amélioré par la NASA pour poser Curiosity sur la surface de Mars.
4 / 10... mas o sistema de foguetes do Projeto Hajile foi adotado e aperfeiçoado pela NASA para aterrar em segurança o Curiosity na superfície de Marte.
- Salut, Ralph.
Já leu The Old Curiosity Shop?