Dz Çeviri Portekizce

Affaire 642-DZ-713. Sujet accompagné d'un Blanc non-identifié.

Processo 642DZ7 1 3. indivíduo com homem näo identificado, branco.

Félicitations, DZ / 015.

Parabéns, DZ-015.

DZ / 015.

DZ-015.

Je suis Officier de l'Extraction d'Informations, DZ / 105.

Sou o Agente da Obtenção de Informação D...

Je vous arrête, alors avancez... ou je vous fais éclater votre putain de tête!

DZ-105. E estou a prendê-Ia, portanto, conduza ou estouro-lhe os malditos miolos!

Va dire a Jacques que nous partons.

Dz a Jake que temos que ir.

RECUPERER NEUROTOXINE DZ-5 SOVIETIQUE SUBTILISEE.

OBJECTIVO : RECUPERAR TOXINA SOVIÉTICA ROUBADA, DZ-5.

DZ-5 NON RECUPERE.

RESULTADO DA MISSÃO : DZ-5 NÃO RECUPERADA

Il y a six mois, du gaz neurotoxique DZ-5 a été volé... entre Russie et Allemagne.

Há 6 meses, desviaram uma carga de DZ-5... ... vinda da Rússia.

Récemment, des rumeurs l'ont signalé... en la possession de Asmed Rhasjami.

Há dias constou que a DZ-5... ... estava com o Rhasjami.

Selon moi, Hassan veut employer le gaz et l'avion comme arme tactique.

Acho que o Hassan quer usar a DZ-5 e o avião como uma arma.

Quelle quantité de DZ-5 a-t-il?

Que quantidade de DZ-5 terá ele?

Si c'était du DZ-5... une simple goutte suffirait amplement à nous tuer tous ici.

Se fosse a DZ-5... ... esta gota chegaria para matar os presentes.

On déniche les bandits... puis on cherche le DZ-5.

Após achar os tipos... ... procuramos a DZ-5.

Si le DZ-5 est ici, il est relié à une bombe.

Mas se a DZ-5 estiver cá tem uma bomba junto.

Donc... on sait qu'il y a... du DZ-5 en bonbonnes et 8 kilos de semtex.

Bem... ... sabemos que há DZ-5... ... em cápsulas duplas e 8 kg de explosivo.

Dis-le-moi, Nandini. Dis-le avant qu'il ne soit trop tard.

Diz-me, Nandini, dz-me-o antes que seja demasiado tarde.

Dites-moi qu'on a quelque chose pour condamner ce salopard.

Dz-me que temos algo para apanhar este filho da mãe, Elle.

On ne dit plus bonsoir?

Não se dz boa noite?

D.Z. Deezer.

DZ, Deezer.

Cites-en un, il l'a gagné.

Dz um prémio, ele tem.

On est à 80 min de la zone Alpha Bravo.

Estamos a aproximadamente 80 minutos da DZ Alpha Bravo.

- "Le 20 août : jour à marquer d'une pierre blanche. Bisous, DZ."

"20 de Agosto, um dia que nunca esquecerei, Beijos, DZ."

DZ a envoyé trois autres bouquets avec les mêmes cartes.

DZ enviou mais três ramos com mensagens semelhantes.

Alors DZ, Dan Zheng et DiplomatDan sont la même personne?

DZ, Dan Zheng, DiplomatDan são uma só pessoa?

Dis : bon chien.

Dz : "Bonito cão".