Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Défault
Défault Çeviri Portekizce
7 parallel translation
Une victime par défault dans le système
Uma vítima de uma falha no sistema.
Et bien, je pense qu'il est un défault dans le système
Bem, eu acho que ele é uma falha no sistema.
Le mot de passe se contourne en démarrant en mode sans échec.
Posso contornar a senha de acesso, mudando as operações - de volta para o default.
Depuis les dérivés sur évènements de crédit et obligations adossés à des actifs pour la dette des consommateurs, jusqu'aux mécanismes complexes de dérivés utilisés pour masquer la dette de pays entiers, telle que la collusion entre la banque d'investissement Goldman Sachs et la Grèce
Desde CDS [Credit Default Swaps ] e CDO [ Collateralized Debt Obligations] passando por complexos esquemas derivados utilizados para mascarar a dívida de países inteiros, como o conluio entre o banco de investimento Goldman Sachs e a Grécia,
Un Credit Default Swap qui rapportera si l'obligation sous-jacente fait défaut.
Swaps de risco de incumprimento que dêem retorno se a obrigação subjacente falhar.
- Un Credit Default Swap?
- Perdeu o juízo?
Il a gagné le prix Sprowls pour sa thèse sur la sécurité des pare-feu par défaut.
Ganhou o Prêmio Sprowls pela sua tese sobre Default-Deny em segurança de firewall.