Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Electrical
Electrical Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Denham, Automatic Industries et Hammond, Electrical Industries.
Denham, chefe de indústrias automáticas E Hammond no conselho da Electrical Industries.
Hammond, Electrical Industries et Lambert, Industrial Deployments.
Hammond, Electrical Industries Lambert, Industrial Deployment.
La centrale électrique Brinkman.
Brinkman Electrical.
Après examen attentif des prix et des prestations... le comité a décidé d'attribuer ce contrat à la Electric Rail Corp.
Depois de cuidadosa avaliação de preço e médias de performance, a comissão decidiu dar o contrato à Electrical Rail Corp. de Maspeth.
Electric Rail va couler et Weltech va monter son prix.
Não faço mais isso. Diz-se que a Electrical vai falir e a Weltech garante igualar a oferta.
Hurley Electrical.
Da Hurley Electrical.
One point on the electrical path to ground.
Um ponto no percurso eléctrico até ao chão.
Dayton Electrical, c'est quoi?
O que é a Dayton Electrical?
Sloane a versé une grosse somme à Dayton Electrical.
O Sloane fez um grande pagamento à Dayton Electrical.
Son numéro est dans mon répertoire, à "Électricien pour tous vos besoins".
O número dele está na minha agenda. Está em "Town e Country Electrical".
Vous savez, tout ce projet est un défi, et ça l'est encore plus dans un studio légendaire comme Electrical Audio.
Este projecto é um desafio. mas ainda se torna maior... quando se entra num estúdio legendário como o Electrical Audio.
( electrical crackling ) whaou!
Céus!
- On fait quoi là?
STEVE ALBINI Produtor / Proprietário da Electrical Audio - O que estamos a fazer?