Exactly Çeviri Portekizce

"Melancholy Baby", "Exactly like you" et "l'll see you in my dreams".

ele gravou "Melancholy Baby, Exactly Like You" e... e I'll See You in My Dreams ".

Avant, avant, exactly.

rápido, rápido, certo.

- En jargon de mec, c'est le moment d'y aller. - Exactly.

- Noutras palavras, é altura de atacar.

Je vais voir ce que je peux faire, but l'm not exactly running the show.

Verei o que posso fazer. Eu não mando nas minhas tripas.

Arrête-toi et dis-moi ce qui s'est passé.

Okay, just please just stop and just tell me exactly what happened.

II vous reste cinq secondes à vivre, à moins de dire pour qui vous travaillez.

You have exactly five seconds to live unless you tell us who you're working for.

Trop tard pour quoi, au juste?

Not too late for what, exactly?

- That's exactly right. Exactly right.

- Isso é absolutamente certo.

She's exactly like a watermelon

É tal e qual uma melancia

Tu as exactly ce que vous censé faire.

Fizeste exactamente o que deverias fazer.

Votre frère n'a exactly ce qu'il était censé faire.

O teu irmão fez exactamente o que deveria fazer.

♪ Ray Donovan 1x12 ♪ Same Exactly Diffusion originale 22 Septembre 2013

"RAY DONOVAN" - S01E12

You mean what, exactly?

O que significa isso, exactamente?

Exactly.

Exatamente.

I know exactly how they feel.

Sei perfeitamente o que sentem. Ele compreende o que eles sentem.

Exactly.

Exactamente.