Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Eyeball
Eyeball Çeviri Portekizce
13 parallel translation
Ton frère n'est pas très poli, Eyeball.
O teu irmão não é muito educado, Eyeball.
Charlie et Billy cassaient les boîtes aux lettres avec une batte de base-ball avec Ace et Eyeball.
Por esta altura, o Charlie e o Billy, jogavam beisebol com caixas de correio, acompanhados pelo Ace e pelo Eyeball.
Moi, Chris Chambers, frère cadet de Eyeball Chambers.
Eu, o Chris Chambers, irmão do Eyeball Chambers.
Eyeball, tu connais ce gosse, Brower?
Ouviste falar no miúdo Brower?
Vers midi, Ace et Eyeball avaient raconté leur secret à toute la bande.
Ao meio-dia, o Ace e o Eyeball já tinham contado o segredo ao grupo todo.
On devrait commencer à fuir, Eyeball.
É melhor começares a correr.
On est quatre, Eyeball.
Nós somos quatro.
Un truc est sorti, depuis deux heures?
- Porra. Eyeball, saiu alguma coisa desta funerária nas últimas duas horas?
Fais le point sur moi, Capteur!
Eyeball, vê se me focas, meu,
Capteur, à ton poste.
Eyeball, para o teu posto. Vamos.
Capteur, aide-moi!
Eyeball, ajuda-me a levá-lo.
J'ai fini, Capteur!
Eyeball, vou sair,
Capteur et toi, vous guiderez les bleus.
Conduzir os recrutas depende de ti e do Eyeball.