Fail Çeviri Portekizce

- Ma mère était de FaIl River.

- Na sua maioria. A mãe é de Fall River.

Les autres films qui à l'époque traitaient ce sujet... l'idée d'une guerre nucléaire... ou une prise de pouvoir militaire aux USA... des films comme Fail Safe ou Seven Days in May... étaient très réalistes et assez lourds.

Os outros filmes feitos na época acerca dos mesmos temas... ... da ideia de uma guerra nuclear... ... de um golpe militar por parte dos EUA...

Si vous n'obtempérez pas, je vous arrête.

- Let's talk like... - Fail to comply, I will arrest you.

C'mon baby, don t fail me baby.

Vamos, baby, não me falhes, baby.

Si j'échoue, je meurs

I fail, I die,

"Ainsi, comme nous parlons au'Fianna Fail Party' " à propos de leur changement de politique en Irlande du Nord, " Le'Republican Clubs Movement'a suspendu ses réunions

Além disso, enquanto falamos com o partido Fianna Fáil sobre as suas alterações políticas quanto à Irlanda do Norte, o Movimento Republicano suspendeu as reuniões e avisou os membros para estarem de sobreaviso, após os ataques generalizados na noite passada aos seus membros.

ça fail mal?

- Dói?

Je n'ai pas le temps pour ça Epic fail.

Não tenho tempo para isso. Fracasso total.

Le'Fail-Safe'.

O plano de apoio, sim.

" Epic fail, Messner.

"Falha épica, Messner."

Exécutez fail-safe... Maintenant!

Executa missão suicida.

Epic fail.

Falha épica.