Fiver Çeviri Portekizce

Il n'y a plus de danger, Fiver.

Acho que está tranqüilo agora, Fiver.

- Juste cet avorton de Fiver.

- É só o anão do Fiver.

- C'est Fiver qui l'a trouvé, Toadflax.

- Fiver encontrou, Tovlax.

D'accord, Fiver.

Certo, certo, Fiver.

Arrête ça, Fiver.

- Pare, Fiver.

- C'est Fiver, mon frère.

Meu irmão, senhor. Fiver. Seu irmão.

Fiver, j'ai réfléchi à ce que tu disais.

Fiver, estive pensando no que disse.

Fiver, l'autre avorton, tous sont fourbus.

Fiver e todos os outros. Estamos todos nessa.

Fiver, monte, vite.

Fiver, suba, rápido!

- Et si Fiver s'était trompé?

- Suponha que Fiver esteja errado.

Viens donc, Fiver.

Venha, Fiver.

Cours à la garenne chercher les autres.

Corra, Fiver. Vá até a coelheira e pegue os outros. Blackberry, Silver... e Cowslip.

Fiver, à toi.

- Fiver, entre aí.

- Que devons-nous faire à présent?

- O que faremos agora, Fiver?

Frith l'a créé, mais Fiver l'a trouvé.

Frith pode ter feito, mas Fiver descobriu.

Nous sommes en sécurité comme Fiver l'avait dit.

Este lugar é tão seguro quanto Fiver disse.

- Je serai en sécurité, Fiver.

Será perfeitamente seguro.

Fiver, il y a eu une sale histoire.

Fiver, houve um problema.

- Froid, si...

Frio. - Fiver.

- Fiver.

Fiver! - Que frio.

Réveille-toi, Fiver.

Acorde. Fiver, acorde.

D'accord Fiver, la nuit commence à tomber.

Vamos, está a ficar escuro.

- Arrête Fiver.

Pára com isso, Fiver.

Quand les autres lapins entendent ce que dit Fiver, le croient-ils?

Quando os outros coelhos ouviram a visão de Fiver, será que acreditaram nele?

Maintenant, c'est le Fortune Fiver et Céline Dion.

Agora são os Fortune Five e a Celine Dion.