Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Gives
Gives Çeviri Portekizce
17 parallel translation
Death make angels of us all, and gives us wings where we had shoulders smooth as ravens'claws.
A morte transforma-nos em anjos, dá-nos asas onde eram os nossos ombros, macias como garras de corvos.
Peut-etre que l'eau, la en bas Fait un cadeau au ciel
Maybe now the water below gives a gift to the sky
Je veux etre ou l'eau, la en bas Fait un cadeau au ciel
I want to be where the water below gives a gift to the sky
Sub VF : VeeN, Tactactac, ¤ AkaZab ¤
Episódio 09 "GARY GIVES THANKS" G A R Y U N M A R R I E D
I wake up every evening With a big smile on my face And it never feels out of place
I wake up every evening with a big smile on my face and it never feels out of place when you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell
Then he s a fool You're just as well Hope it gives you hell Now, you ll never see
- treats you well - then he's a fool you're just as well hope it gives you hell now, you'll never see what you've done to me you can take back your memories
When you see my face, hope it gives you hell Hope it gives you hell
When you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell
When you walk my way, hope it gives you hell Hope it gives you hell If you find a man that s worth a damn
When you walk my way, hope it gives you hell hope it gives you hell if you find a man that's worth a damn
When you walk my way, hope it gives you hell Hope it gives you hell When you hear this song and sing along
when you walk my way, hope it gives you hell hope it gives you hell when you hear this song and sing along
Hope it gives you hell Gives you hell When you hear this song
- hope it gives you hell - gives you hell when you hear this song
♪ Seeing all you G.I. Wolves gives me an idea ♪
♪ Ao ver todos estes G.I.lobos deu-me uma ideia ♪
♪ It s the movement that gives it the stock... ♪
É o movimento Que faz as coisas crescer
Et oui, l'entreprise de ma famille est un des sponsors de cette soirée, mais cela n'a rien à voir avec la récompense 2014 de "NYC Gives Back Hero" de ce soir qui est remise à la meilleure personne que j'ai jamais rencontrée,
Embora, a empresa da minha família seja um dos patrocinadores desta noite. Isso não tem a ver com o prémio "Nova Iorque Retribui ao Herói" de 2014.
Il est terriblement facile pour enregistrer un numéro de sécurité sociale, un certificat de naissance, dossiers médicaux, même... tout cela au nom de quelqu'un qui n'a même pas exister. Un hacker â € œgives Birtha €?
É assustadoramente fácil registar um numero de segurança social, uma certidão de nascimento, até registos médicos, tudo em nome de alguém que nem sequer existe.
When you see my face, hope it gives you hell Hope it gives you hell When you walk my way, hope it gives you hell
When you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell when you walk my way, hope it gives you hell hope it gives you hell if you find a man that's worth a damn and treats you well
And treats you well Then he s a fool, you re just as well Hope it gives you hell
- and treats you well - treats you well then he's a fool, you're just as well hope it gives you hell when you see my face, hope it gives you hell hope it gives you hell
♪ Hawaii Five-O 6x12 ♪ Ua Ola Loko I Ke Aloha ( Love Gives Life Within )
HAWAII FIVE-O [ S06E12 - "Ua Ola Loko I Ke Aloha ( Love Gives Life Within )" ]