Gèrer Çeviri Portekizce

Lex, heu... est d'accord pour me laisser le gèrer.

O Lex... concordou em deixar-me geri-lo.

Maintenant, j'ai une ferme à gèrer.

Agora tenho uma fazenda para cuidar.

- Hé c'est trop de pression, trop de choses à gèrer - Je ne peux pas, non

É demasiada pressão, demasiado em que pensar.

C'est toujours plus facile de partir que de gèrer ça C'est toujours plus facile de partir que de gèrer ça

É a forma mais fácil de lidar com isso.

Nous ne sommes pas équipés pour gèrer ça.

Não somos equipados para lidar com isto.

Je suis celui qui a de l'expertise pour gèrer ça.

Sou a pessoa com conhecimento nisto.

Quel événement traumatisant fut trop dur à gèrer pour Damon Salvatore?

Que evento traumático o Damon Salvatore não aguentou?

Ce n'est pas comme ça qu'on souhaite le gèrer.

Não é isso que temos em mente.