Halima Çeviri Portekizce

Connaît-on tous ses amis?

Meu nome é Halima.

Où est Halima? Le Frêne m'envoie.

Onde está Halima?

Ce n'est peut-être pas la soupe qui a rendu Halima malade.

Não sabemos se a sopa causou isso. Pode não ter relação.

Halima obtient ses pieds au funérarium Pelway.

Halima obtém seu alimento da funerária Pelway.

Pauvre Halima, c'est horrible.

Pobre Halima. Isso é terrível.

On doit en savoir plus sur la dernière livraison pour Halima.

Precisamos saber sobre a última compra de Halima.

Donc nous avons envoyé toute la cargaison à Halima.

Assim, enviamos toda a remessa para Halima.

Si elle a une hémorragie interne, comme Halima je peux lui transfuser des plaquettes, pour la ralentir.

Se ela estiver com sangramento interno, posso fazer uma transfusão para retardar.

L'état d'Halima se dégrade.

Saiba que Halima está ficar pior.

Halima Nair a fait ce film pour présenter nos trésors culturels à votre grande nation.

Halima fez este filme para apresentar os nossos tesouros culturais, à vossa grande nação.

Comme Halima, ces étudiants viennent tous de Ma'an.

Como Halima, todos estes estudantes vêm de Ma'an.

- au téléphone avec Halima. - Oh.

- ao telemóvel com a Halima.

Halima Naïr a réalisé ce film pour présenter notre culture à votre grande nation.

Halima Nair fez este filme onde apresenta os nossos tesouros culturais, à nossa grande nação.

Je t'en prie Halima.

Halima.

Tu es plus intelligente que ça Halima.

És mais esperta do que isso, Halima.

Cette fille, Halima, tu sais comment elle m'a appelé?

Essa miúda, Halima, sabes o que ela me chamou?

Même avec l'histoire d'Halima sur Abu Khalil et la main rouge.

Mesmo com as histórias de Halima sobre o chefe Khalil e a Mão Vermelha.

Aussi, j'ai une amie, Halima, qui était en prison à Ma'an pour avoir parlé contre le califat.

Tenho uma amiga, Halima, que foi presa em Ma'an por falar mal do Califado.

J'ai une amie, Halima.

Eu tenho uma amiga, Halima.

- Halima, c'est moi. - Geez.

- Halima, sou eu.

Le jeune homme que Halima est allé rencontrer.

O jovem que a Halima foi conhecer.

Dite à Halima de le conduire hors de la ville.

Diz à Halima para o tirar da cidade.

Prie pour moi, je m'appelle Halima.

Esmola pelo amor de Alá. - Reze por mim.