Hitter Çeviri Portekizce

8 parallel translation

Il travaille sur le no-hitter.

Ninguém pode com ele.

Va-t-il réussir ce no-hitter?

Ele vai conseguir terminar o jogo ou não?

Encore un no-hitter, et le voilà prêt.

Ainda tem chance de acabar com o jogo e ele está pronto.

Dis-moi, Hank, quand Cooper a-t-il fait une partie parfaite?

Diga-me, Hank, quando Dan Cooper conseguiu um no-hitter?

Un lanceur de Baseball, réussi tous ses lancés pendant la huitième manche.

O lançador tem um no-hitter a acontecer no 8º round.

"on dirait bien que tu vas faire une partie parfaite."?

"Parece que está um no-hitter a acontecer"?

Je suis ce que vous appelez un "Switch-hitter."

Sou aquilo a que chamam "jogar dos dois lados".

Parce que c'est ce que "Switch-hitter" veut dire.

Porque é isso que "jogas dos dois lados" significa.