Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Housekeeping
Housekeeping Çeviri Portekizce
8 parallel translation
Good Housekeeping peut-être?
Possivelmente nas seções femininas?
Garanti label de qualité.
Aprovada pela Good Housekeeping.
Je suis docteur honoris causa et les Bonnes Ménagères m'ont élu, comme l'homme le plus admiré après le président Reagan.
Tenho vários graus honorários. Na revista Good Housekeeping, fui votado o segundo americano mais admirado a seguir a Reagan.
Je reçois tous les mois Madame au Foyer et c'est rempli de recettes.
Todos os meses, a Good Housekeeping chega a minha casa cheia de receitas.
Ça a commencé en 1 941 quand Modes et Travaux a publié cette belle photo.
Tudo começou em 1941, quando a Good Housekeeping editou uma foto de um bolo fantástico.
Ne le dites à personne, mais une fois par an, j'achète "Elle", le numéro avec...
Não conte nada disto a ninguém. Mas, uma vez por ano, compro a "Good Housekeeping".
"La Bonne ménagère"!
- Good Housekeeping. - Good Housekeeping.
J'ai une recette de schnitzel que je pourrais te faire, ce soir.
A Good Housekeeping tem uma receita de galinha que pensei em cozinhar para ti hoje.