English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Hâta

Hâta Çeviri Portekizce

6 parallel translation
Il se hâta de rentrer afin que lui et son fils...
Em breve, regressou a casa para ele e o filho...
Gob se hâta vers l'église, dépassant George-Michael et Lindsay, qui furent rapidement suivis par Mme Featherbottom.
O Gob levou os pais até à igreja, passando o George Michael e a Lindsay, seguidos pouco depois pela Sra. Featherbottom.
Et Michael se hâta de rentrer pour apprendre à conduire à son fils.
E o Michael foi para casa ensinar o filho a conduzir.
Il s'assura que personne ne l'observait, puis se hâta vers la porte d'entrée, où l'attendait sa cliente.
Certificou-se de que ninguém estava a ver e correu até à porta da entrada, onde a cliente estava à espera.
Kröd se hâta vers les terres païennes pour avertir Aneka du péril imminent et peut-être mettre le holà à un gang-bang païen.
Krod, apressou-se para as terras pagãs para alertar Aneka do perigo iminente e talvez para impedir uma orgia pagã.
Dongalor se hâta de dissimuler son cher Oeil, mais impossible de se cacher, pour nos héros fugitifs.
Dongalor escondeu apressadamente o seu precioso Olho, mas não existia esconderijo possível para os nossos heróis fugitivos.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]