Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Ideas
Ideas Çeviri Portekizce
9 parallel translation
Il est difficile de se tenir au courant des nouvelles idées ici.
É difícil acompanharmos ideas novas aquí. Ora, aí tens.
L'Avenir des Idées?
The Future of Ideas?
Il s'agit d'une prise de pouls, un échange d'idées.
é mais uma sondagem do terreno, uma troca de ideas...
Le Ministry of Ideas est en partie fondé par deux des universités présentes ici en Islande.
O Ministro das ideias é em parte fundado por duas universidades da Islândia.
Au sein de ce bâtiment, mis à part le Ministry of Ideas, il y a plusieurs compagnies start-up qui travaillent comme une seule compagnie pour ce qui est d'échanger des idées et d'entrer en contact avec différentes personnes au sein de la société et de la communauté des affaires.
Com esta facilidade, além do Ministro das Ideias, temos várias companhias que trabalham como uma única companhia em termos de troca de ideias e ajudando diferentes companhias a juntarem-se com pessoas diferentes não só dentro da comunidade como as comunidade de negócios.
On peut voir le Ministry of Ideas comme le battement de cœur du mouvement grassroot lorsqu'il est question d'innovation et de changement en Islande.
Este ministro é muito importante, ele pode ser visto como bater do coração de populares quando se fala de inovação e de mudança na Islândia.
Qui cuisine dans "Great ideas"?
O que está a cozinhar nas "Grandes Ideias"?
Barry avait quelques idées pour...
Ele teve umas ideas sobre...
"je n'ai jamais paniqué.Je ne vais pas commencer."
- Ideas Letras Legendagem : SDI Media Group