English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Isabeau

Isabeau Çeviri Portekizce

18 parallel translation
Elle s'appelle Isabeau d'Anjou.
Ela se chama lsabeau d'Anjou.
Mais Isabeau sentit sa méchanceté et elle s'éloigna de lui.
Mas lsabeau sentiu a sua maldade, e o evitava.
Navarre et Isabeau s'enfuirent donc d'Aquila.
Então Navarre e lsabeau fugiram de Áquila.
Le jour, Isabeau est le bel oiseau que tu m'as apporté.
De dia, lsabeau é o belo pássaro que você me trouxe.
Isabeau.
Isabeau.
Occupe-toi d'Isabeau, mon garçon.
Vá tomar conta de lsabeau.
J'ai l'occasion de me racheter, de vous sauver, toi et Isabeau, car Dieu m'a dit comment briser le sort.
Pela oportunidade de me redimir, e salvá-lo com lsabeau... pois Deus me revelou como romper o feitiço.
Si vous et Isabeau affrontez l'évêque en tant qu'homme et femme...
Se você e lsabeau encararem o Bispo, como homem e mulher...
Dans deux jours, tu pourras affronter l'évêque dans la cathédrale, Isabeau à tes côtés, et briser le sort.
Dentro de dois dias... poderá enfrentar o Bispo na catedral, com lsabeau a seu lado... e romper a maldição.
- Isabeau?
Estava aqui.
Mais Isabeau...
Mas lsabeau...
Il faut penser à Isabeau.
Devemos pensar em lsabeau.
Isabeau est morte.
Isabeau... está morta.
Isabeau.
- Isabeau.
Isabeau. Isabeau.
Isabeau.
Isabeau!
Isabeau!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]