Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Itsy
Itsy Çeviri Portekizce
19 parallel translation
"Une souris verte"?
- "Itsy Bitsy Spider"?
Chante "La petite araignée".
Poruqe é que não cantas "Itsy Bitsy Spider"?
J'ai chanté "Une souris verte".
Cantei um pouco de "The Itsy-Bitsy Spider".
Mon itsy-bitsy muffin.
Meu biscoitinho minúsculo.
- Merci? . Le itsy-Bitsy Spider
A aranhazinha
Et le itsy-Bitsy Spider
E a aranhazinha
L'araignée Itsy Bitsy -
A aranhazinha
- L'araignée Itsy Bitsy -
- E a aranhazinha
- Itsy Bitsy Spider -...
- E a aranhazinha
L'araignée Itsy Bitsy - grimpé l'eau bec
A aranhazinha Trepou pela bica acima
Itsy Bitsy Spider - grimpé l'eau bec
A aranhazinha Trepou pela bica acima
L'araignée itsy-bitsy a sorti son nez La pluie est tombée et a balayé l'araignée Le soleil est revenu et a séché toute la pluie307
A araínha desceu foi na bica d'água aí veio a chuva e levou a aranha embora depois veio o sol e secou toda a chuva a araínha foi pra bica d'água de novo.
Perfect Chello prend la tête, suivi par Ipsy Bitsy.
Mesmo à saída, temos Vermicello e Absinthe Blues seguidos de Itsy Bitsy.
- Et ils arrivent presque à égalité... - Allez!
E Itsy Bitsy vai à frente, com Absinthe Blues em segundo e Vermicello vai terminar em terceiro.
- Itsy Bitsy Spider.
- É da aranhazinha.
The Itsy Bitsy Spider, oui. Tu t'en souviens?
- Lembras-te da letra?
Regardez qui a mis son itsy bitsy bikini!
Vejam só quem está com um bikini todo estiloso!
Elle pleure quand ils chantent "itsy Bitsy Spider."
Era de prever. Chora quando cantam "Dona Aranha".
"Itsy Bitsy Spider."
"Itsy Bitsy Spider."