Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Journalism
Journalism Çeviri Portekizce
9 parallel translation
Comme un journalisme de situation?
Como uma espécie de "gonzo journalism" em carne e osso?
Non, à la faculté de journalisme de Columbia.
Não. Na Columbia School of Journalism.
Vassar girl ( bien eduqué ), Columbia Journalism, maman...
Aluna de Vassar, Jornalismo em Columbia, mãe suburbana...
"Le présentateur anciennement adulé de l'émission phare d'Atlantis Cable, " que beaucoup pensent désarçonné depuis son passage à Northwestern, " en avril,
O anteriormente insípido pivô do principal programa da Atlantis Cable, que muitos acham estar descontrolado desde que esteve na Northwestern School of Journalism, em abril, parece gostar de mulheres.
Howard Kurtz et le Columbia Journalism Review ont salué notre couverture de la bombe de Times Square.
Howard Kurtz, e a Columbia Journalism Review todos elogiaram a nossa cobertura do atentado em Times Square.
Julian s'est aussi associé au Bureau for Investigative Journalism, basé à Londres.
Julian também se aliou ao Gabinete de Jornalismo de Investigação, com sede em Londres.
Il a révélé qu'il détenait la plus grosse fuite de documents militaires de l'histoire. Iain Overton Ancien directeur de rédaction Bureau of Investigative Journalism
Ele revelou que tinha a maior fuga de documentos militares na história das fugas de informação.
Réouverture de la poursuite contre le fondateur de WikiLeaks Ça semblait très étrange que ces accusations surviennent... - Directeur Centre for Investigative Journalism... juste après une fuite gênante et dommageable.
No geral, era muito curioso estas acusações aparecerem logo após uma fuga muito embaraçosa e prejudicial.
Mr. Battes faisait un exposé sur le journalisme étrange.
O Sr. Battes estava a apresentar no Gonzo Journalism.