Jw Çeviri Portekizce
30 parallel translation
- JW Ferguson, architecte naval.
- JW Ferguson, arquiteto naval.
- Tu veux de l'aide, JW?
- Precisa de ajuda, JW?
Personne n'essaie d'échapper au Shérif JW Pepper.
Ninguém escapa ao Xerife JW Pepper.
JW?
JW?
Hé, JW.
Parece que roubaram o barco que o Deke Rogers tinha no rio mas deixaram um novo na piscina. Ei, JW.
Du calme, JW.
Calma, JW.
JW, laisse-moi t'expliquer.
JW, preciso de falar consigo.
JW, ce type vient de Londres, en Angleterre.
JW, este amigo é de Londres, Inglaterra.
Que se passe-t-il, JW, hein?
Que se passa, JW, hum?
Regarde, JW.
Olha, JW.
Allô. ici le shérif JW Pepper,
Está. Daqui fala o Xerife JW Pepper,
Shérif JW Pepper, police d'état de Louisiane.
Xerife JW Pepper, da Polícia do Louisiana.
JW Harper annonce la plus longue, la plus dure et la plus dotée des courses de chiens de traîneaux. Le premier prix est de 10 000.
J.W. Harper anuncia a mais longa, difícil e rica corrida... na história de sledding com o primeiro prémio de... 10.000 dólares.
Elle appartient à M. JW Harper.
Pertence ao Sr. J.W. Harper.
Voici maintenant, mesdames et messieurs, le président des chemins de fer du Grand Nord et sponsor de la course, JW Harper.
E agora, senhoras e senhores, o presidente do Caminho de Ferro Great Northern... e patrocinador desta corrida, J.W. Harper.
- Whisky. Triple, pas double.
JW Black, triplo não duplo.
JW, voici la fille la plus cool du lycée.
JW, esta é a miúda mais fixe do Liceu de Neptune.
"Ton fidèle collègue, JW"
O teu colega de confiança, JW. "
- Pourquoi pas l'avoir dit?
Porque não disseste logo? JW.
Je l'ai reconnu aussitôt en voyant le sceau portant les initiales "JW". Un St.
Reconheci-o no momento em que vi o "J.W." gravado com o selo de cera.
Bienvenue à l'hôtel Marriott de Los Angeles.
Sejam bem-vindos ao JW Marriott Los Angeles.
Bienvenue au PNB Metlife qui vous présente les auditions en Inde pour le...
HOTEL JW MARRIOTT Bem-vindos, o PNB MetLife apresenta :
JW?
- JW?
C'est quoi ce bordel?
FIREWALL AUTORIZADO POR JW O que raio?
Firewall autorisé par JW
ARRANQUE DE EMERGÊNCIA
Ça va aller.
Está tudo bem. - JW?
JW? C'est quoi ce bordel?
FIREWALL AUTORIZADO POR JW
On a choisi l'hôtel JW du centre ville?
Combinamos no centro da cidade?