Jörmungandr Çeviri Portekizce

Le Jörmungandr.

O Jörmungandr.

L'étreinte du Jörmungandr... étouffe toute vie sur la planète.

Quando o Jörmungandr apertava, sufocava a vida do planeta...

Le Jörmungandr n'est pas une entité simple, mais plutôt la mémoire ancestrale de toute une espèce. Nos adversaires de l'évolution, si vous préférez.

Eu acho que o Jörmungandr não era uma entidade única, mas a nossa memória antiga de toda uma espécie, dos nossos adversários evolucionários, digamos.

Et je vous tuerai, saloperie de Jörmungandr!

Sua besta Jörmungandr.

La Mer suprême est maintenue en place par Jörmungand, le serpent, qui l'encercle de son corps géant, qui garde sa queue en bouche pour fermer le cercle et qui maîtrise les vagues.

O grande oceano é guardado por Jormungandr. A serpente, que com o seu gigantesco corpo o circunda e que tem a cauda na boca, para completar o círculo e faz com que as ondas não se libertem.

Jörmungand s'est dressé, et les vagues ont déferlé sur la rive pendant qu'il se contorsionnait et se tordait en furie.

Jormungandr ergueu-se e as ondas atingiram a costa enquanto ele se contorceu em fúria.

Pourquoi ils se taisent tous quand "Jormungandr" le demande?

só porque o "Jormungandr" mandou?

Jormungandr.

Jormungandr.

Donc Darragh O'Connor est Jormungandr.

Então Darragh O'Connor é Jormungandr.