English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Kalabi

Kalabi Çeviri Portekizce

19 parallel translation
Muhammed Kalabi.
Muhammed Kalabi.
Kalabi a des liens étroits avec l'OCI.
O Kalabi tem ligações fortes à ICO.
Il existe actuellement quatre Muhammed Kalabi aux Etats-Unis.
Atualmente, há quatro Muhammed Kalabis nos Estados Unidos.
Deux ont environ le même âge que le Kalabi de l'OCI, un autre est entré dans le pays il y a 3 semaines via le Canada. Il vient d'Afghanistan.
Dois têm aproximadamente a mesma idade que o Kalabi da ICO e um entrou nos Estados Unidos há três semanas, vindo do Afeganistão, através do Canadá.
Arrêter Kalabi le jour des élections?
Deter o Muhammed Kalabi no dia das eleições?
Il y a 45 minutes, il y a eu une descente chez Kalabi.
Há 45 minutos, revistámos a casa de Muhammed Kalabi.
Imaginez ma surprise quand la NSA m'a appelée au sujet de Muhammed Kalabi, juste avant votre appel.
Imagine a minha surpresa quando a NSA me contactou por causa do Muhammed Kalabi momentos antes de si.
Kalabi est entré dans le pays et prévoit une attaque terroriste dans un centre de vote du Tennessee.
O Kalabi entrou ilegalmente no país e está a planear um ataque terrorista contra uma assembleia de voto no Tennessee.
Kalabi.
Muhammed Kalabi.
Trouvez Kalabi.
Encontrem o Kalabi.
Le Kalabi qu'ils ont arrêté n'a rien à voir avec l'OCI.
O Mohammed Kalabi que prenderam no Tennessee não é o Kalabi ligado à ICO.
Continuez à enquêter sur Kalabi. Voyez si Underwood est impliqué.
Investiga a pista do Kalabi, vê se consegues ligar-lhe o Underwood.
Le FBI confirme avoir arrêté Kalabi. Il attend son procès.
O FBI confirma que detiveram o Kalabi e que aguarda julgamento.
Créez d'autres documents justifiant l'arrestation de Kalabi.
Preciso que crie documentos adicionais que justifiquem a detenção do Kalabi.
Du peroxyde a été trouvé sur l'ordinateur de Kalabi.
Encontraram TATP no computador de Muhammed Kalabi.
Kalabi avait des résidus d'explosif sur son clavier.
O Kalabi tinha resíduos de explosivos no teclado.
Seth, ça n'a rien à voir avec l'élection, ou Kalabi, ou les autres accusations.
Seth, isto nada tem que ver com os pagamentos, com o Kalabi nem com nada do que o Presidente foi acusado.
"Le Président a compris que le Kalabi du Tennessee n'était pas une menace."
"Acredito que o Presidente entendeu que o Muhammed Kalabi do Tennessee não era uma ameaça real."
On a trouvé des traces d'explosif sur l'ordinateur de M. Kalabi.
Vestígios de um material explosivo foram encontrados no computador de Kalabi.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]