Kk Çeviri Portekizce

MAGASIN KK

LOJA DE DEPARTAMENTOS KK

LES PRIX LES PLUS BAS DE LA VILLE

LOJA DE DEPARTAMENTOS KK GARANTIMOS OS MENORES PREÇOS DA CIDADE

Le 4 juillet... c'est l'indépendance des prix grâce au nouveau magasin KK.

Dia em que a KK se expande e declara sua independência dos preços altos.

Numero de serie : KK - IP 2600.

Número de série KK-IP... 2600.

Attend, Gibbs, ce n'est pas la faute de Ducky, kk?

Olhe, Gibbs, não é culpa do Ducky, certo?

- 120 km. On peut être au ranch cet après-midi.

Devemos chegar ao Rancho KK esta tarde.

L'argent est enterré sous un silo au ranch Double K, à la sortie de Tooele, dans l'Utah.

O dinheiro está enterrado debaixo de um silo no Rancho KK nos arredores de Tooele, Utah.

Pas de ranch Double K.

O Rancho KK não vem na lista.

Pardon, vous connaissez le ranch Double K?

Desculpe. Diz-me onde fica o Rancho KK?

- Le ranch Double K.

- Rancho KK.

Personne ici a entendu parler de ce ranch.

Ninguém nesta cidade ouviu falar do Rancho KK.

Ce ranch existe.

Há um KK.

K.K. Est français, égyptien et afro-américain, et j'ai un quart de sang français.

O KK é francês, egípcio e afro-americano, e eu sou um quarto francesa.

KK, à toi de jouer.

K.K., força.

On a trouvé un ascenseur caché derrière le home cinéma. KK ne peut pas pirater le système et on a 90 cm d'épaisseur d'acier.

- Descobrimos um poço de elevador escondido atrás da sala de Home Theater, mas parece que o K.K. não consegue anular o sistema, e é 1 m de aço-tungsténio.

Écoute, KK, c'est 100 $ pour une photo de tinamou noir.

E K.K., 100 dólares por uma foto do Tinamus Preto.

Chérie, mon fauteuil, KK.

- Querida. - Traz-me a cadeira, K.K.

Il y a cette fille appelé K.K qui a écrit un article sur des oiseaux que tout le monde pensait disparus vivant dans sa cour j'ai été ramenée par les A.P, et maintenant elle correspondante pour le "Times".

Há uma miúda chamada KK que escreveu sobre uma ave possivelmente extinta e estava no seu quintal. Foi escolhida por um jornal e faz uns bicos para o Times.

"KK" est la seule façon polie de répondre à un message à moins que tu veuilles qu'un loser comprenne le sous-entendu et arrête de t'envoyer des messages. C'est là que tu écris "K."

Essa é a única forma educada de responder a uma mensagem, a não ser que queiras dizer a alguém para parar de te enviar mensagens.

J'ai assez d'argent pour acheter ce restaurant et tout le monde à l'intérieur.

Tenho dinheiro para comprar isto e todos os clientes. - Fala para a câmara, KK.

Je vais te donner un indice, Jimbo.

Dou-te uma pista, Jimbo. KK.

Le mois dernier, KK s'est fait arrêter.

No mês passado, o KK foi preso.

Vous voulez dire "Double K"?

Está a falar do KK?

KK, comment tu vas?

Vieste agora de fazer exercício físico ou és bem feito de nascença?

Tu viens de faire de la muscu ou tu es naturellement veineux? - Laisse-le, Frank.

- KK, como vai isso?

Tu ne veux pas, KK?

Não queres que volte a andar, K.K.?

Parle à la camera, KK.

- Ouçam.