Lb Çeviri Portekizce
28 parallel translation
Pharmacologie à maintenance LB. Un de nos RS est six points au-dessus du minimum et sa pression est de trois.
"Farmacologia, contacte módulo B. EFR mostra 6 pontos sobre o normal..."
Contrôle LB à cafétéria, niveau 3.
Controle I.B. para cafeteria nível 3.
"Je viens de terminer une formation de cadre pour le magasin de chaussures LB."
"Acabei recentemente formação administrativa para as sapatarias de desconto LB."
On m'appelle LB maintenant.
LB, Pete. Agora chamam-me de LB.
Ramène Mona.
LB, traga a Mona para aqui.
Merci, LB.
Obrigado, LB.
Moi aussi.
- Para mim também LB!
Vas-y, LB.
Pode ir, LB.
LB!
LB!
Jane Eyre fait vendre du pop-corn depuis plus d'un siècle LB.
"Jane Eyre" faz vender pipocas há mais de cem anos, LB.
L.B. Mayer et l'équipe de M.G.M.
O LB Mayer e o grupo da MGM.
Vous l'avez déjà dit, L.B. Merci.
- Já o disseste, LB. Obrigado.
L.B. doit vouloir que la fête se termine tôt, c'est pour ça qu'il m'a demandé de chanter.
É uma honra e uma surpresa... O LB quer que vão cedo para casa, daí pedir-me para cantar.
Balles et pétasses, ici L.B.
Balas e cabras, fala o LB
L.B., ça veut dire Lawrence, crétin.
LB quer dizer Lawrence, rapaz.
C'est la vérité. J'ai adoré votre scénario.
Nada de apanhados, LB Adorei o vosso guião.
- Avec un vrai boulot de scénariste...
Talvez, se for um trabalho a sério... Pois, LB, tem lá calma.
L.B. s'excite un peu vite à l'idée d'une belle voiture et de belles fringues.
O LB fica um bocado entusiasmado com o aparecimento de um carro caro e boas roupas. Não quero ofender.
REBECCA - OÙ EST VOTRE ÉBAUCHE? LB
ONDE ESTÁ O SEU RESUMO?
Il gère le LB Wrecking Yard à Torrance.
É o dono do ferro velho LB, em Torrance.
Je suis plus sur la LB.
Estou a sair da LI.
Et donc votre place est à la MGM, pas vrai, LB?
É por isso que o teu lugar é aqui na MGM. Não é, LB?
- Qu'est-ce qu'LB t'a dit, alors?
E o que disse o LB a seguir?
- Oh, LB... Toi et moi sommes deux des pionniers de cette industrie.
LB, ajudaste a construir esta indústria, tal como eu.
- Tu sais, LB, j'ai de l'affection pour toi.
Sabes, LB, gosto de ti.
Ici les gardes-côtes de LA / LB.
Daqui Posto da Guarda Costeira LALB.
Burbank ou Long Beach.
Burbank ou LB.
- LB.
- L.B.