Len Çeviri Portekizce

Je n'ai rien dit à mon frère, Len l'aurait tué.

Nunca o disse ao meu pobre irmão, porque o Len tê-lo-ia matado.

Len n'est plus là, je ne traite pas avec Emma.

Agora que o Len morreu, não vou fazer negócios com a Emma.

Maintenant ils vont vous coller le meurtre de Len!

Agora vão mesmo culpar-vos da morte na diligência.

Len Pearlman, Bill Bittner,

Peariman Len, Bill Bittner...

J'ai rencontré cette demoiselle pendant le procès.

Esta é uma agradável jovem que conheci durante o julgamento. Len!

Ils m'empêchaient de venir.

Oh, Len, eles tentaram manter-me afastada.

Dis-lui, Len.

Diz-lhe, Len.

- Oui, Len, dis-le toi-même.

- Sim, Len, diz-me tu mesmo.

Les épaules ont été dégagées afin de souligner la finesse de l'ossature du ministre. Le ministre a bientôt fini de répondre. Rejoignons donc la discussion.

do Royal Arsenal Women's College, em Bagshot, e saber a verdadeira história deste homem Len Hanky.

Ici Sir Len Hutton.

Fala Sir Len Hutton.

Car c'est son courage, sa prévoyance et son esprit qui nous ont permis de voir sous le vernis de l'Ecole Royale de l'Arsenal pour femmes, à Bagshot, et de découvrir la véritable histoire de cet homme, Len Hanky.

do Royal Arsenal Women's College, em Bagshot, e saber a verdadeira história deste homem Len Hanky.

Le président des arbitres a déclaré :

O presidente da liga de árbitros, Len Goebbels, disse :

Ces fonds sont donnes par Len Peterson, le promoteur de la Residence du Rivage en geste de generosite envers la communaute.

Esta árvore de dinheiro foi oferecida por Len Peterson, o construtor dos condomínios de Amity, num gesto de boa vontade para com a comunidade. Um aplauso.

Merci, Len.

Obrigado, Len.

Dis bonjour à Len.

Cumprimenta o Len.

- Je peux vous parler?

- Posso falar consigo, Len?

Et Len.

E o Len.

Len, vous êtes là?

Len? ! Está aqui?

Peu importe.

Não importa, Len.

Où les avez-vous donc dénichés?

De onde diabos tiraste isto, Len?

Je te présente Len Wicklow, notre nouveau spécialiste russophone. - Bonjour.

Este é Len Wicklow, o nosso novo especialista em língua russa.

Tu as bonne mine, Léo, meilleure tous les jours.

Está com bom aspecto, Len, melhor de dia para dia.

Et si tu causes de moi, je te tuerai lentement.

E se falas de mim... ... mato-te len-ta-men-te.

Quand mon ami Len Nickidimo avait la goutte, j'ai passé 3 jours avec lui.

Quando o meu amigo Len Nickidimo teve a gota, fiquei em casa dele durante três dias.

J'imagine, j'irai à ta place Len.

Bom, eu tento saber e depois falo contigo.

- Non! Bon, qu'est-ce que vous voulez exactement?

Bom, diz lá, que é que te apetece, Len?

Ok, Lenny. Seriez-vous nerveux?

Estás nervoso, Len?

Tu es vraiment doux, Len.

Tu és amoroso!

Et que tu le trouveras quelque part. Ne t'en fais pas, Len.

Hás-de encontrar o teu igual.

Je n'ai plus d'illusions avec toi.

E não tenhas medo, Len, já desisti de ti.

- Len a été élevé aux amphés?

Achas que o Len foi uma criança precoce?

Comme Len racontant les émissions de Howard Stern. Et bien sûr mon Roméo Casanova d'en-face.

Claro que vou sentir a falta do Casanova daí de fronte.

Hank était assis où se trouve Len.

Estava sentado aí mesmo.

Len Schneider, appartement 4A.

Len Schneider, do 4A. - Colecciono arte.

- Len. Arrêtez.

- Len, pare.

Et donc elle accepta de sortir avec Len.

Portanto, aceitara sair com o Len.

Samantha ne pouvait pas écouter le baratin de Len une minute de plus.

A Samantha não podia ouvir o Len nem mais um minuto.

Pour Len Files Donnez mes gains à Bobby Garfield

Por favor, dê o meu dinheiro ao Bobby Garfield

Oui!

Sa say go ha-len!

Salle des réacteurs à Ah'len

Sala do reator para Ah'len.

- Ah'len, l'une de leurs ingénieurs.

Ah'len, uma das engenheiras.

La seul femme avec qui j'ai été en contact c'est Ah'len, leurs ingénieurs.

A única fêmea que tive contato foi Ah'len, a engenheira.

Len Tannenbaum.

Len Tannenbaum.

Len Martin.

Len Martin.

C'est Len Martin.

É o Len Martin.

Len Martin pour un point trafic, avec notre charmante fille de l'air, notre chère Lorna Queen.

Len Martin e o relatório de trânsito no ar, com a Lorna Queen.

Len Lescher.

Len Lescher.

Len, je pense que je ferais une bonne mère.

Acho que daria uma boa mãe.

Len...

Sabes uma coisa, Len?

Vraiment, Len.

A sério, Len. Pare.

- Mon père, Len.

- Meadow, o meu pai, Len.