Translate.vc / Fransızca → Portekizce / Lists
Lists Çeviri Portekizce
26 parallel translation
Top 40 on the pop lists.
Top 40 nas listas.
Gunner. Lists.
O Gunner e o Listas.
Lists?
Listas?
Je vais bien, Lists.
Estou bem, Listas.
Lists.
Listas.
Gunner, Lists.
Gunner, Listas.
- Il s'appelle Lists.
- Chama-se Lists.
- Lists?
- Lists?
Et tu ferais quoi, Lists, une fois dehors?
Se saísses, o que farias, Lists?
"Lists." J'ai pigé.
Lists. Agora já percebi.
Lists, casse-lui la gueule.
Lists, faz-te a ele. Vá lá.
Lists, il y a un truc à réparer là-dessous.
Lists, tens de arranjar isto aqui debaixo.
Où est Lists?
Onde está o Lists?
Je veux voir votre licence, vos registres comptables, vos factures, vos guest-lists, tout.
Certo, eu quero cópias da sua licença, registos financeiros ordens de compra, listas de convidados, tudo.
Goldberg, Lists et la magnifique Katrina.
O Goldberg, o Lists e a bela Katrina.
Il n'y a pas de règles dans la cage, Lists.
Na prisão não há regras, Lists.
Allons-y, Lists.
Vamos, Lists.
Lists?
Lists?
Lists, ma vitesse maximale?
Lists, qual é a velocidade máxima desta coisa?
Lists, tu connais ces gars?
Lists, sabes algo acerca destes tipos?
Lists, il faut nettoyer ça.
Lists, vamos limpar isto.
Lists, je ne voudrais personne d'autre pour assurer mes arrières.
Lists, não há ninguém que eu gostasse mais que me apoiasse.
Lists. Mets-moi en communication avec 14K.
Lists, põe-me em linha com o 14K.
- A Lists.
- Ao Lists.
Il n'est sur aucune de mes lists.
Não está em nenhuma das minhas listas.